| Форум > Архив "Автоледи" > Февраль 2006 года > Великий могучий.... |
Великий могучий....
"полчаса пытался утром завести эту помойку, пока аккумулятор не сдох" drugimi slovami: "полчаса пытался завести машину, пока аккумулятор не сел."
naideno na stranichke o sovremennoj russkoj kul'ture dlja inostrancev, izuchajuschix russkij, v razdele avtomobili.
juki © (03.02.2006 01:02)
Прямая ссылка
Анек:
Английский разведчик докладывает своему боссу:
- Шеф, мы расшифровали электронную переписку русских, из которой следует, что в Москве их посетила толстая северная лисичка!
- Если бы вы ХОРОШО изучали русский язык - вы бы несомненно поняли, что русским в Москве пришел полный песец!
знай и люби) © (03.02.2006 11:02) Прямая ссылка
juki © (03.02.2006 01:02)
:-)))) А я как-то читала словарь русского сленга для иностранцев... ЧиталЬ и плакалЬ....:-)))))
Такие курьезы встречаются...:-))
Всем привет! :)
Dark_Ginger © (03.02.2006 10:02) Прямая ссылка
Dark_Ginger © (03.02.2006 10:02) Прямая ссылка
Анек:
Английский разведчик докладывает своему боссу:
- Шеф, мы расшифровали электронную переписку русских, из которой следует, что в Москве их посетила толстая северная лисичка!
- Если бы вы ХОРОШО изучали русский язык - вы бы несомненно поняли, что русским в Москве пришел полный песец!
знай и люби) © (03.02.2006 11:02) Прямая ссылка
