Форум > Архив "Просто трёп" > Сентябрь 2005 года > когда совсем нечем заняться... |
когда совсем нечем заняться...
... я открываю страничку переводов он-лайн. Это и в самом деле весело!
Сегодня я переводила "ехал грека через реку" и "лупоглазый кавалер". Муж до сих пор валяется от английского варианта.
Mangust © (13.09.2005 22:09)
Прямая ссылка
Супер. Я прямо запишу это выражение в свой словарик.
Mangust © (13.09.2005 23:09)
Прямая ссылка
Mangust © (13.09.2005 22:09)
пиши сюда) гыыы)))))))))))) 0ыыыыыыы
Яга © (13.09.2005 22:09) Прямая ссылка
Яга © (13.09.2005 22:09) Прямая ссылка
Mangust © (13.09.2005 23:09)
гы!!!!!!!!
Амстердамская Макака © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
Амстердамская Макака © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
хаааааа:))))))))
лейли © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
лейли © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
гыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Яга © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
Яга © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
круто! напиши нам, тоже посмеемся.
курица © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
курица © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
Вот вам сайтик. Пишите, кому-что хочется, а потом сюда копируйте варианты. Сравним, у кого фантазии больше.
http://babelfish.altavista.com/
Mangust © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка
Mangust © (13.09.2005 23:09) Прямая ссылка