Форум > Архив "О карьере" > Ноябрь 2006 года > Подскажите плиз |
Подскажите плиз
как правильно перевести на англ.язык следующие должности:
Старший аудитор –
Главный аудитор –
Начальник отдела консалтинга и экономического анализа –
Очень надо!!
Спасибо!!!
TrickyVicky © (02.11.2006 13:11)
Прямая ссылка
может так?
Рыка © (02.11.2006 14:11)
Прямая ссылка
Москвичка © (02.11.2006 14:11)
Прямая ссылка
TrickyVicky © (02.11.2006 13:11)
вот так можно?
, ,
TrickyVicky © (02.11.2006 13:11)
Прямая ссылка
TrickyVicky © (02.11.2006 13:11)
Все правильно
Ю © (02.11.2006 14:11) Прямая ссылка
Ю © (02.11.2006 14:11) Прямая ссылка
всем большущее спасибо!!!
TrickyVicky © (02.11.2006 15:11) Прямая ссылка
TrickyVicky © (02.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Рыка © (02.11.2006 14:11)
Мне вариант Tricky больше нравиться.
Accountant - это бухгалтер
ю © (02.11.2006 14:11) Прямая ссылка
ю © (02.11.2006 14:11) Прямая ссылка
ну, не знаю. я в мультитране нашла одно из определений
Рыка © (02.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Рыка © (02.11.2006 15:11) Прямая ссылка
Москвичка © (02.11.2006 14:11)