| Форум > Архив "Театр и кино" > Август 2002 года > Фильмы на языке оригинала |
Фильмы на языке оригинала
Спасибо за информацию по Нотрдам. И еще один вопросик - где в сети можно купить фильмы на языке оригинала с субтитрами?
И уточнение - на e-reference они с субтитрами или без? Кто знаком, буду бесконечно признательна!
Иришка © (19.08.2002 12:08)
Прямая ссылка
Тока денег на DVD жалко! Ну очень жалко! Жабка душит!
Тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
На Горбушке надо подешевле искать.
Жан-Поль © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Да до Горбушки еще доехать надо. Ежели не на метро ехать, то не дешевле.
Тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Иришка © (19.08.2002 12:08)
на ДВД все фильмы с субтитрами на нескольких языках, в том числе и российские включают в себя оригинальную версию, на ДВД всегда написано какие языки включены. Я покупаю российские ДВД на Озоне, а иностранные на cdnow.com. Насчет видеокассет с титрами ничего не знаю, увы. Мне гораздо легче - я по ТВ оригинальные фильмы смотрю, а на некоторых каналах есть титры
Jane-Kulinarka © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Тока денег на DVD жалко! Ну очень жалко! Жабка душит!
Тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
и не говори - цены кусаются ужасно, у меня тоже всего несколько ДВД. Ради изучения языка я не покупаю, раз по ТВ в оригинале смотри сколько влезет. Иришка, ты спроси знакомых сДВД, пусть они тебе запишут фильм с титрами на видео.
Jane-Kulinarka © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
На Горбушке надо подешевле искать.
Жан-Поль © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Да до Горбушки еще доехать надо. Ежели не на метро ехать, то не дешевле.
Тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Ой, мне бы на видеокассетах, а мой английский не под все фильмы подойдет :)))
Я видела Гарри Поттера, там и произношение классическое, и грамматика как в школьном учебнике. А если взять какое-нибудь "Казино" или "Запах женщины", так там же сплошной слэнг, я ничего не понимаю... хнык...Может кто еще чего знает?
Иришка © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
Иришка © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
А ты на e-reference вопрос задай!
Где в сети - не знаю. А вот в реале есть небольшой выбор в м-не "Титаник-рекордз" в ТЦ "Атриум" на Курской (3-й этаж, рядом с к/т "Формула кино")
тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
тушкан Мексиканский © (19.08.2002 12:08) Прямая ссылка
