Форум > Архив "Театр и кино" > Январь 2005 года > Северное сияние |
Северное сияние
смотрела на праздники этот фильм по РТВ.
такое приятное от него ощущение...красивый фильм.. чувственный.. кто смотрел - у кого какие мнения?
вообще касету теперь хочу с этим фильмом купить, но нигде нет(((
Ника © (12.01.2005 14:01)
Прямая ссылка
Ника © (12.01.2005 14:01)
Это с Збруевым? Мне очень понравился.
Fufa © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Fufa © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
не знаю... Александрова по-моему хорошо сыграла...именно юную девушку...как бы чистый лист еще...а ее огромные красивые глаза в кадре - просто блеск!
Ника © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Ника © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Вам не кажется , что Александрова как-то простовата что ли?
Смотрел,шовинисический фильм, мужики и в 50 себя тешат, что нужны молодкам.
Десса © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Десса © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Согласна. Фильм приятный - но Александрова какая-то никакая.
согласна © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
согласна © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
а все зависит от конкретного мужика.. некоторые и в 50 лет дадут фору 20-летним.
Ника © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Ника © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Да нет,уже не дадут!
Десса © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
Десса © (12.01.2005 15:01) Прямая ссылка
А ты небось 20-летний?
Да ты не куражься раньше времени ;) Иногда качество нааамного лучше, и предпочтительнее, чем количество.
Каркаде © (12.01.2005 16:01) Прямая ссылка
Каркаде © (12.01.2005 16:01) Прямая ссылка
) Не люблю я чай этот, арабский!
( но это я не применительно к нику твоему, а к своему куражу))
Десса © (12.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Десса © (12.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Кстати, у канадской певицы Линды Лемэй есть песня "Разыскивается 50-летний мужчина" и там она описывает, почему же ей, молодой, красивой, успешной, нужен именно 50-летний.
Если интересно, могу перевести на русский
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
не, я слушаю только канадскую певицу Шенай Твейн!
Переведи , мне полезно к 50 будет!
А я к тебе в Аське обратился, ты че не отвечаешь?
Десса © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
Десса © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
А у меня аська умная.
Кого не надо - не пускает :ор
Чего хозяйку раньше времени тревожить? :)))
Через недельку чай и обнаружила бы тебя случайно ;)
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
К 50 это будет горьким сожалением.
Читай сейчас (вольный перевод без редактирования и рифмы):
Я ищу мужчину 50 лет, у которого нет иллюзий, который всё потерял
Который уже перехотел всё, что только можно, чтобы знать, чего он хочет в действительности
Я ищу мужчину 50 лет, у которого достаточно денег
Чтобы они его не ослепляли
Я ищу мужчину 50 лет, который нравился и разочаровывал
И у которого достаточно детей, чтобы достаточно нежно к ним относиться
Я ищу мужчину, который дожил до своего возраста, который выпил и выкурил свою меру
Который насытился голыми женщинами и уже ничего не ищет
Я ищу мужчину 50 лет, который знает, что он никому ничего не должен
У которого больше прошлого, чем будущего, но который, уже никуда не спешит
Я ищу мужчину 50 лет, который уже готов к самому худшему
Который знает, что время не лечит, и который видел достаточно похорон
Я ищу мужчину 50 лет, которого правда уже не гонит прочь
У которого есть смелость не врать о своих чуствах
О да! мужчину 50 лет, который больше себя не принимает всерьёз
Но который любил бы меня молчаливо и делал бы это от всего сердца…
Я ищу мужчину, не очень солидного, потому что солидных-то и нет в принципе
Того, у кого уже было бы достаточно морщин, и совсем не было бы секретов
Я ищу мужчину, каких полно, но они мне всё не попадаются!
Того, кто похож на мою печаль, и кто, вероятно, меня ждёт.
Мужчину 50 зим, может, больше, может, меньше…
Разумеется, несовершенного, но всё-таки того, кто стал бы действительно моим
Может, не на всю жизнь, но, на несколько мгновений, настоящих…
Чтобы, по крайней мере, не сильно страдать, вспоминая о нём.
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
Каркаде © (12.01.2005 23:01) Прямая ссылка
маладца, хорошо перевела, поэтично :)
Sonk © (13.01.2005 11:01) Прямая ссылка
Sonk © (13.01.2005 11:01) Прямая ссылка
Всю поэтику приписываю автору песни - потрясающей женщине, поэтессе, певице.
Учите французский, чтобы слушать её в оригинале!
Каркаде © (13.01.2005 17:01) Прямая ссылка
Каркаде © (13.01.2005 17:01) Прямая ссылка
не, ну нафик этот гросс!
Десса © (13.01.2005 20:01) Прямая ссылка
Десса © (13.01.2005 20:01) Прямая ссылка
Так и будешь всю жизнь в своём древневавилонском...
Каркаде © (13.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Каркаде © (13.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Как в том анкдоте про сантехников?)
Опять твоя ася мине не отвечает!
Десса © (13.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Десса © (13.01.2005 22:01) Прямая ссылка
Сама перевела? Умная какая!
А я думал что капиталисты сейчас токо всякие непристойности поют!
Десса © (13.01.2005 11:01) Прямая ссылка
Десса © (13.01.2005 11:01) Прямая ссылка
Сюжет просто дикий!
Девочка думает, что он ее отец и спит с ним
Хде романтика?
Оливка © (12.01.2005 16:01) Прямая ссылка
Оливка © (12.01.2005 16:01) Прямая ссылка