| Форум > Архив "Женское здоровье" > Ноябрь 2006 года > Девушки из Германии помогите |
Девушки из Германии помогите
как по немецки будет "молочница" и что такое , мне тут выписали вагинальный крем, сказали , а вот что это за грибок, так и не обьяснили. Мучает этот вопрос потому, что на вопрос "нужно ли лечиться партнеру?" врач ответила " не надо.
Малышка © (27.11.2006 19:11)
Прямая ссылка
Спасибо огромное еще раз
Малышка © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Неа, мне больничный не дали. Мне только рецепт выписали и домой отправили. Спасибо большое, успокоила :)). А мама тут меня уже так застращала :))
Малышка © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
удачи и здоровья, надеюсь всё быстро пройдёт!
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Малышка © (27.11.2006 19:11)
да кандидоз обычный
и не объяснят, так как даже если они и знают как инфекция и диагноз на латыни, всё равно не скажут, они используют всегда немецкие названия, какой-то грибок (их много)
у тя номер диагноза есть (если больничный “желтенький” дали, на нем должен стоять)?
ну раз не надо, значит, будем слушать врача и не надо?
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
в смысле молочница - кандидоз
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
Спасибо огромное еще раз
Малышка © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
надо же, а я все думала, что это за такая хитрая вещь “молочница”
juki © (27.11.2006 21:11) Прямая ссылка
juki © (27.11.2006 21:11) Прямая ссылка
1. Кандидоз – истинная молочница. Вызывается грибками рода Кандида. Эти грибки в норме живут во влагалище здоровой женщины, не требуя лечения.
Лечения требует ситуация, когда появляются жалобы: выделения белого цвета, чаще творожистые, комочками, с кисловатым запахом; зуд, усиливающийся после полового акта, водных процедур, ночью, в определенную фазу менструального цикла.
Эти жалобы возникают периодически, провоцируются нарушением диеты, голоданием, переохлаждением, стрессом, болезнью, определенным периодом менструального цикла, приемом гормональных препаратов (противозачаточные таблетки). Иногда симптомы проходят самостоятельно или на фоне самолечения (различные свечи), но через некоторое время возобновляются.
Кандидоз не относится к числу классических заболеваний, передающихся половым путем (ЗППП), это внутреннее состояние, причиной которого является снижение иммунитета. Поэтому при длительно текущем, рецидивирующем, плохо поддающемся лечению кандидозе необходимо искать патологию в организме, которая может вызывать иммунодефицит, проявляющийся, в частности, кандидозом.
Причины стойкого кандидоза:
1. Наличие хронической инфекции половой системы или любой другой системы организма. Иммунная система истощается в борьбе с хроническим воспалением, и это проявляется в том числе и кандидозом.
2. Хронические заболевания, например, почек, печени, по той же причине.
2. Гормональные нарушения: дисфункция яичников, сниженная функция щитовидной железы, сахарный диабет, ожирение.
3. Прием гормональных препаратов: противозачаточных таблеток, преднизолона (для лечения иммунных заболеваний).
4. Генитальный герпес.
5. Прием антибиотиков, вызывающих дисбактериоз кишечника. Резервуар кандидоза в организме – кишечник, оттуда грибки попадают в другие места обитания.
6. Неправильное питание, в частности, избыток сладкого, тоже может приводить к развитию дисбактериоза и размножению грибков.
7. Хронические заболевания кишечника – колит.
8. Неправильное применение эубиотиков: после (или вместо) лечения нарушений влагалищной флоры, например, бактериального вагиноза, часто назначаются препараты, содержащие молочные бактерии (лактобактерин, ацилакт). Эти бактерии в норме должны жить во влагалище, поддерживая в нем кислую среду, и при их достаточном количестве не могут поселиться щелочелюбивые бактерии, вызывающие бактериальный вагиноз. Но грибки прекрасно сосуществуют с молочными бактериями в кислой среде и размножаются в этих условиях. Поэтому назначать эубиотики возможно только при подвержденном (мазком, а лучше посевом) отсутствии грибков.
Таким образом, кандидоз – это маркер неблагополучия в организме, и кроме специфического лечения противогрибковыми препаратами он требует полноценного обследования и устранения первопричины иммунодефицита.
Возникая, как внутреннее состояние, кандидоз может передаваться половым путем. Поэтому лечение проходят одновременно оба партнера.
(http://www.med2000.ru/mps/article219.htm)
DEUTSCH:
Soorpilz сущ. f Canoo | g-sort
мед. грибок молочницы; кандида (multitran.ru)
Eine Kandidose ist eine Sammelbezeichnung fuer Infektionskrankheiten durch Pilze der Gattung Candida, wobei Candida albicans am haeufigsten anzutreffen ist, und wird auch als Candidosis, Candidiasis, Candidamycosis, Kandidamykose oder Soor (veraltet auch als Moniliasis) bezeichnet.
(http://de.wikipedia.org/wiki/Kandidose)
Genital-Soor
Bei Frauen wird eine Kandidose der Geschlechtsorgane haeufig erst spaet bemerkt. Der Genital-Soor der Frau aeussert sich auf der Schleimhaut, aehnlich wie beim Mundsoor, durch weissliche, abloesbare Belaege. Hinzu kommen Juckreiz und Brennen. Oft ist nur die Schleimhaut der Scheide betroffen. Dann entsteht kein Juckreiz und die Frau merkt haeufig nicht, dass sie eine Pilzinfektion hat. In diesem Fall wird durch Geschlechtsverkehr unbemerkt Genitalsoor auf den Geschlechtspartner uebertragen. Die Genital-Kandidose befaellt vor allem Frauen im mittleren Alter.
(http://www.medizinfo.de/hautundhaar/pilze/soor.htm)
Bastet © (28.11.2006 01:11) Прямая ссылка
Bastet © (28.11.2006 01:11) Прямая ссылка
Неа, мне больничный не дали. Мне только рецепт выписали и домой отправили. Спасибо большое, успокоила :)). А мама тут меня уже так застращала :))
Малышка © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
удачи и здоровья, надеюсь всё быстро пройдёт!
Bastet © (27.11.2006 20:11) Прямая ссылка
