| Форум > Архив "О мужчинах" > Июль 2005 года > резонанс душевных сентенций |
резонанс душевных сентенций
мне мой мальчик вчера загнул: хочу чтобы наша первая ночь была до полного физического изнеможения и "резонанса душевных сентенций"! убейте меня, не знаю что это значит. расшифруйте!
Кисёнок © (29.07.2005 10:07)
Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07)
трахаться до изнеможения хочет =))))
вот и фсё =)
Snikersy © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Snikersy © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
про изнеможение понятно
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Ума не хватает?:)
книжки надо читать © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
книжки надо читать © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
нет, просто русский - не родной мой язык, а тут такое собрание слов!
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
в этой фразе русское слово только одно
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
вот поэтому я в ступоре: Sentence - фраза, предложение
а резонанс вобще перевести не могу
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
вольный перевод "души сольются в едином порыве"
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
а вот этот перевод мне нравится, нельзя что ли было так и сказать. Извращение
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
А твой мальчик на это и расчитывал)) Потому что фраза идиотическая)
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
т.е. смысел мне не понять?
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Резонанс - это когда колебания двух объектов совпадают и усиливаются многократно.
Сентенция - это мысль изреченная.
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
нравоучительного характера
или как устаревшее - судебный приговор
в итоге, человек хочет, чтоб его за изнасилование посадили и об этом написали в газетах и тот, кто прочитает, испытает душевные муки
нк © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
нк © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
получается: многократное увеличение душевных мыслей? бред какой, но примерно то, что он хотел донести такими непонятными словами, я поняла.
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Кисёнок © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Это он про вибратор намекает...
V © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
V © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
ничего это не значет. Три красивых слова в бредовой комбинации
Ведьма © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Ведьма © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
;))))))))
"- Папа, что такое «задугвахирение будрунента»?
- Где ты это прочитал?!
- Сам придумал!"
гло © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
гло © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
)))
ЛеньТанька © (29.07.2005 11:07) Прямая ссылка
ЛеньТанька © (29.07.2005 11:07) Прямая ссылка
это значит, что у него с русским языком плохо
нк © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
нк © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
и со вкусом
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
Тим © (29.07.2005 10:07) Прямая ссылка
