Форум > Архив "Библиотека" > Август 2005 года > Пусто |
Пусто
Девочки, чего тут пусто так?
Делитесь впечатлениями о прочитанном!
А то тоска прям.
Каркаде © (12.08.2005 14:08)
Прямая ссылка
Каркаде © (12.08.2005 14:08)
я читаю Акунина - "Фантастика", долго руки не доходили, тк. после "Пелагия и красный петух" и "Внеклассного чтения" вообще не хотелось читать Акунина. Но "Фантастика" мне показалась лучше, читается очень легко и довольно интересно. Куплю остальные книги из этой серии
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
я читаю Питер Хёг "Фрекен Смилла и её чувство снега"
очень нравится
Бантя © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Бантя © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
А про что?
Каркаде © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Каркаде © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Про женщину из Гренландии, которая живёт в Дании. Там про снег, про свободу, про одиночество. Про слабость ещё наверное. Про Гренландию.Про любовь (куда ж без неё). А вообще это детектив:)
Бантя © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Бантя © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
а да, мне тоже очень нравится! Очень достойная ИМХО книга
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak, а ты другие его книги читала?
Бантя © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Бантя © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
нет, только эту и была в большом восторге!
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
да, да! и фильм тоже хороший, но книга лучше!
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
А фильм как называется? Также? и какого он примерно года? (не слышала о фильме)
Бантя © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Бантя © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
так же - Смилла и ее чувство снега, в главной роли Джулиа Ормонд
http://us.imdb.com/title/tt0120152/
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Мне кажется Ормонд в общем подходит. Надо посмотреть:)Когда дочитаю
Бантя © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Бантя © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
мне она в это фильме никак, кстати, но я ее совсем не люблю в Сабрине, а тут более-менее
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
я фильма не видела, но Ормонд тоже совсем не люблю ((((
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Жень, у меня прям имя твоё на языке :-)))) а Фантастика это детектив или фантастика?
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
это и то, и то, там вроде как и инопланетяне (но зеленые человечки нигде не бегают), и паранормальные явления, читать интересно!
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
прибила меня книженция "Фантазии женщины средних лет", не помню кто автор
даже не могу сказать что прям так она мне понравилась - но как то прибила :)
стОило ее прочитать :)
Одиночество-12 - ну чиста денбрауновский код, только без пафоса
трилогия "Ибица" - аккурат для пляжа
и почему то понравилась "Дьявол носит Прада" :) прочла с удовольтьвием запоем :)
perla © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
perla © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Жень, ну расскажи, к и какие фантазии то у женщины средних лет, а?
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
сорри, Перла :-))
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
а там не про фантазии оказалось :)
perla © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
perla © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
ну не фига себе! А про что? Это анатолий Тесс или как там его?
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
кажись тесс
просто про жизнь, но с оччччень неожиланной развязкой
perla © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
perla © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
никак не могу дочитать Сто лет одиночества Маркеса
а сейчас читаю Мост короля Людовика Святого Торнтона Уайлдера
на очереди лежит Имя Розы Эко
Румба © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
Румба © (12.08.2005 14:08) Прямая ссылка
я перечитывала Идиота Достоевского и поняла, наконец, почему бедный князь Мышкин так плохо кончил - он просто передстал спать! серьезно - обратите внимание, любой человек сошёл бы с ума на его месте - последние недели он ночами был вечно в беседах /прагулках до утра с кем то, а днями делами типа занимался.
Ещё прочла лучшей северный детектив 2002 и 2003 (лаурят премии такой). Автор - называется смертельная интрига - очень достойная книга. Я вообще последнее время много скандинавских детективов прочла и очень ими прониклась. Они очень своеобразные и мне нравятся!
Ещё взошла на Елену Колину - позиционировалась как русская Бриджит Джонсон. Дочитала с трудом, не понравилось совершенно.
Сейчас читаю огромную книгу Елизабет Джордж. На немецком её обозвали “ты никогда не должен забывать”. Как обычно Джордж, мне очень очень нравится!!!
sak © (12.08.2005 15:08)
Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08)
мой муж про скандинавские детективы говорит, что они были бы супер, если бы имена главных героев не были такими зубодробительными: "дорогой Карл-Юхан-Кристиан" :)))))
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
гы )))))))))))))) это очень точное замечание -они действительно так зовутся ))))))))))))))
sak © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
давай ещё имена скандинавских авторов!
marlen © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
вот это самое трудное - пойду книжки поищи, так как запомнить их невозможно )))
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
гы-гы, ок, понимаю:)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Кста, я в Панглоссе видела целую полку скандинавских авторов на русском. У них какая-то культурная акция проходит.
Если интересно, могу переписать несколько имён на следующей неделе.
Каркаде © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Каркаде © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
а перепиши! народ (и я, эссно), будет благодарен:)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
ты Х.Вассму читала? (трилогия про Дину). Это типа саги, мне лично не очень (не потому что плохо написано, но героиня меня бесила, она мне жутко несимпатична, поэтому и читать про нее не хочется), но многие так хвалили!
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
ой неё, это беее ((( мне совсем не понравилось, ни Дина, ни стиль, ни язык ((((
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
ааа! не мне одной! я 2 книги прочитала, а третью не смогла!!! до сих пор помню, как мне снились сны, как эта Дина под завывание бури берет виолончель, бнимает ее ногами и играет в ночи !!
А "Апельсиновая девушка" это скандинавскйи автор? вот она мне понравилась
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
ага, вроде скандинавский - я тоже была в восторге от неё!!!!
А я Дину только первую освоила, и то чуть не померла, а ты аж 2 сумела!!! :-)))
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
нет, не читала, для меня это пока вообще нехоженая земля (ну вот только помню читала кого-то, давно, вдвоем они пишут... не помню имен).
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
мне тоже кажется, им надо было бы брать пдевдонимы ))
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
ага, как китайцы, которые в америку приезжают:)))
а я здесь, в Америке, кстати, несколько раз слышала, что люди жалуются “русская литература -- дело интересное, но имена!" (особенно про до 20-го века, с отчествами:)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
и я их понимаю!!!! Чужеродные имена ужасно мешают - меня даже английские, если их много, напрягают.
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
сельму лагерлеф читала? только у нее не детективы
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
что-то знакоменое имя, но наверное нет.
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Путешествие Нильса с дикими гусями вспомнила потому что :)
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
наверняка! не думаю, что читала что-то ещё.
[о, знаю, чем я хочу заниматься! Хочу переводить детские книжки:)))) таланта, только, не хватит, наверное:)]
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
А ты попробуй сначала :) Ты какой язык знаешь?
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
мм, английский и испанский, но со скандинавией это вряд ли поможет:)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Ну тогда тебе надо обязательно сделать альтернативный перевод Гарри Поттера :))) Или ты хочешь именно скандинавское и детское ?
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
да нет, я просто заинтересновалась скондинавской литературой, раз её упомянули.
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
еще Туве Янссен, я читала "Кукольный дом"
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
хах, она не только для детей писала?
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Я читала Дочь скульптора, нудновато
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
у них все немного нудновато, там мировозрение такое ИМХО, для нас немного нудноватое
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
именно поэтому я иногда боюсь рекомендивать некотоё из любимых книг и фильмов. Боюсь услышать “нудно”:))) [“сцены из семейной жизни” бергмана, например:)]
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
обожаю этот фильм!!!!! Я вообще кино не люблю, и ничего особо не видела, но этот фильм видела много лет назад, и он меня очень зацепил!!!
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
я его первый раз увидела очень давно, в 3 часа ночи в России. Понятия не имела, что смотрела, но очень понравился (сейчас-то я б узнала, и актриду, и режиссера;), а потром в америке увидела кассету в библиотеке со сценой из фильма:))) так была счастлива!
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
и я так же - недавно только случайно увидела диск и узнала, что за фильм был ))
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
ха! она доже Нобелевскую получила по лит-ре... интересно... почитаю обязательно.
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
мне очень нравится - у него серия детективов, ИМХО очень хорошие!
тоже очень на уровне.
Из не-детективов могу рекомендовать ещё книгу . Это прекрасная женская проза, о трех поколениях женщин. Правда, немного мрачно, но это вообще жарактерно для скандинавской прозы, которую я читала.
sak © (12.08.2005 17:08)
Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08)
гы, а ты в скандинавий была?:) В норвегии особенно (правда летом -- красотища необыкновенная)...
:))) в петербурге, вон, людям тож мрачно писалась (а как в Москве - так разгул!)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
я только в Копенгагене была, и мне очень там понравилось - мне вообще северный стиль жизни нравится, я и германию северную люблю больше южной ))
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
я тоже больше люблю север. Но в норвегию зимой не поеду, только летом (Копенгаген мне тоже понравился очень...). дальше швеции, причем стокгольма, с его орромным количеством огней, зимой -- ни-ни!
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
в Норвегии не холодне чем в Швеции кстати :), там же гольфстрим
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
я не про холод, я про “темно”
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
да и не темнее, они же параллельно на север тянутся :))
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
так я ж не зря про огни-то:) Я и в стокгольм не поехала бы, если б не они:))) в норвегиик их меньше, как мне помнится, очень мне мрачно там показалось.
[кстати, Осло мне совсем дажев летом не пошло..., не пондравилось и уже!]
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
и мен атк кажется - из-за голжтрима там климать дожен быть, не глядя на северность, довольно мягкий
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
когда мы из Аре ехали в Трондхейм (это ровно поперек, ни северней, ни южнее), то температура поменялась от -6 и метель до +5 и никакого снега :))
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
вот, и я тка думала!!!!!! Я очень бы хотела по скандинавий проехаться. А тебе там нравится?
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
мне очень нравится в Швеции - и Стокгольм, и маленькие местечки, и горы, и природа. В Финляндии я совсем не люблю Хельсинки, но природа тоже оч красивая и в Лапландию еще обязательно поеду, в том числе на лыжах кататься, там горы относительно низкие, кстати, эт для меня. Я в Дании еще не была и в Норвегии только чуть-чуть. Но вообще мне почти везде нравится! :)
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
здорово )))) мне, кстати, тоже почти везде нравится!
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
кстати, у меня точно такие же впечатления о Финляндии. А небольшие местечки мне везде нравятся:)
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
а мне очень нравится смотреть на карту - ты видела, как Финляндия отличается от всех других стран? все зеленые (равнины) и серые (горы) и иногда голубые озера, а финляндия вся-вся-вся голубая - болота и озера :) И в Тампере нам понравилось, кстати
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
никогда не обращала вниманию - надо обратить )))
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
я у нас штурман - всегда с картой. Но уже воспитываю будущее поколение!
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
гы ))) хитра )))
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
ага!... у меня любимое занятие, чтоб расслабиться -- планьировать будущие путешествия.
я в Скандинавий и в Германии (Баварии) мнеого на велосипеде объездила (удобно, рентанул на день, и вперед!)
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
а мне наоборот большие города )))
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
я обычно по столицам путешествую, эссно, но некоторые мне не нравятся (например, хелсинки и осло), а вот маленькие местечки -- всегда. природа, однако:)
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
а я к природе равнодушна в принципе, но города мен тоже не все, конечно, нравятся - меня, например, почему-то Париж оставил довольно равнодушной. то есть он понравился, но восторгов что-то не вызвал
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
нда, бывает, мож погода была не та... я в париже не была, в след, году надеюсь съездить... но я многого не жду (просто родители туда едут...)
а природа... пардон, конечно, но может тебе лет мало пока?:) мне до 25 было совсем неинтересно, да и сейчас -- только одной, и только для расслабления.
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
не, мне уже много, 29, но я как-то города больше люблю )) хотя и природу в путешесвиях ипоездках тоже, конечно
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
мне сегодня 29 исполнилось:)))
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
ООООООООО, С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Всего тебе самого-самого хорошего!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
спасибо:)
пшойду, родителям позвоню, дма им возмохность меня поздравить:)
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
правда сегодня??
с днем рождения !!!! и пусть все твои надежды осуществятся :)))
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 20:08) Прямая ссылка
Jane-Kulinarka © (12.08.2005 20:08) Прямая ссылка
:) правда. только вот я не отмечаю, некогда. 30 отметим:)))
спасибо за пожелания.
marlen © (12.08.2005 22:08) Прямая ссылка
marlen © (12.08.2005 22:08) Прямая ссылка
на русском тоже вышла новая Джордж только что. Называется "прах к праху", в оригинале . Интересно, это оно или ты уже следующую читаешь? на русском это ее 7-я книга (по крайней мере в акунинской серии)
Tanita © (13.08.2005 10:08)
Прямая ссылка
Tanita © (13.08.2005 10:08)
нет, это другая, моя поа-нглийски называется “а трайтир то меморы>. А Прах к Праху я заказала друзьям, очень надеюсь, что привезут!!! А ты читала её уже?
sak © (13.08.2005 16:08) Прямая ссылка
sak © (13.08.2005 16:08) Прямая ссылка
то есть
sak © (13.08.2005 16:08) Прямая ссылка
sak © (13.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Не-а, я только вчера купила ее и еще несколько книг. думаю, начну читать попозже - растяну удовольствие :)
Tanita © (13.08.2005 22:08) Прямая ссылка
Tanita © (13.08.2005 22:08) Прямая ссылка
Я читаю Жизнь Пи, но временно отложила, потому что в сумку не влазит.
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
гы ))) это повод купить новую сумку )))
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
у меня до конца года лимит исчерпан :(
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
ну не фига себе как жестоко!
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Можно мне на твои слова сослаться?
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
обайзательно, даже нужно ))))))))))))))
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Это чего ж у тебя за книжка такая? Детское крупноформатное издание с картинками???
Каркаде © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
Каркаде © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
У меня вообще вариант в комиксах ;)
На самом деле просто сумочка не достаточно большая:)
veruska © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
veruska © (12.08.2005 16:08) Прямая ссылка
я читаю книгу секс в большом городе.... надоела, но у меня принцип - дочитать до конца
Мокко © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
Мокко © (12.08.2005 15:08) Прямая ссылка
вчера окончательно бросила Фаулза "Волхв". такая гадость(((( так и не сумела "домучить", что со мной очччень редко бывает
Дани © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
Дани © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
и я так же - редчайшая книга, которю я не осилила ((
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
sak © (12.08.2005 17:08) Прямая ссылка
и я с вами!
кеня © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка
кеня © (12.08.2005 18:08) Прямая ссылка