| Форум > Архив "Библиотека" > Октябрь 2005 года > срочно нужно! |
срочно нужно!
ударение в фамилии поэта:
бАльмонт или бальмОнт??????????????
большое спасибо!
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10)
Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10)
ИМХО - второй варянт
sak © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
sak © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
меня сегодня обсмеяли за второй(((((((( а меня учили второй вариант. как доказать?
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
я не знаю, но я бы на твоем месте посмеялась над ними )))
sak © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
sak © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
я так и сделала))) но в душе кошки скребут, может я не права??????
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
гретт, у меня в литературной энциклопедии написано: литературоведы до сих пор не сошлись во мнении по вопросу, на какой слог его фамилии правильнее ставить ударение. Сам поэт предпочитал ударение на последнем слоге, на французский манер:))
Белка © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
Белка © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
и я так говорю! у них в семье фр. корни! бальмОнт... а меня мАсковские филологи обидели((( я сказала, что они не совсем правы.
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
конечно, не правы!!!! я за это время по другим источникам полазила - везде такое мнение!!! и там какое-то плавающее "двойное" ударение, когда на обе гласных по идее оно падает...но и тогда более отчетливо должен быть выделен второй слог!!!
Белка © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
Белка © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
ураааааааааааааааааа! чмоки!
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
пролетающая Gretta © (16.10.2005 01:10) Прямая ссылка
я всегда говорю первый, проверяла еще давно по какой-то литературной энциклопедии
Sonya © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
Sonya © (19.10.2005 12:10) Прямая ссылка
