Форум > Архив "Клуб Успешных Мам" > Апрель 2010 года > Просто так :) сайт про имена... |
Просто так :) сайт про имена...
...нашла хороший, безо всяких дурацких "характеристик", "тайн имени" и прочей лабуды.
http://kurufin.narod.ru/index.html
Там есть переводы и аналоги имён и их уменьшительные во многих европейских языках.
Послушайте, как звучит: Марианна - Марианита - Марианинья - Марианетта. Песня просто! :)))
И Майя с Яной, оказывается, тоже от Марианны.
Felicity © (08.04.2010 15:04)
Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04)
Яна от Марянны??
Королек-птичка певча © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Королек-птичка певча © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
В испанском: Mariana (Мариана), Marianna (Марианна), уменьшительные – Marianita (Марианита), Mariannita (Марианнита), Iana, Yana (Яна)
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
и я читала всегда что Яна (Иванна) это женский вариант имени Иван
Джейн Тлл © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
А мне казалось, что уж Яна и Иванна точно разные имена :)
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
а почему? Ян и Иван и Джон это же одно и тоже :)
Джейн Тлл © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Туплю... И правда же! :)))
Но уменьшительные вообще могут быть самые неожиданные. От Виолетты Туся какая-нибудь...
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
prikol'no!
nashla imena oboih detei
a Yasya tak voobshe - <Джельсомина> mozhet bit'
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
ой
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
А как младшего назвали? :)
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
эйтан
ударение на й
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Красиво :)
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
спасибо!
и имя сильное
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
как мне нравятся израильские имена! супер просто!
как справляешься-то?
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
спасибо))
а , может, ты в душе того.... а?))))
справляюсь хорошо) только воюю за молоко...
я помню про твои вопросы, но тот дяйденька мне не отвечает ((
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
на парься ни о чем))))
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
неееее
как это? я обещала
просто время взяло
у нас большие праздники тут били - на них почти все уезжают в отпуска
но я выясню!!
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Эйтан.. Красиво.
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
пасибо)))
я, кстати, долго сопротивлялась)))
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
а как хотела?
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
илай или бэн
по поводу первого отговорили из за ассоциации с лаем)))
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Чешское уменьшительное от Светланы - Светлушка! Я не знала, что у них там вообще такое имя есть :)))
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
меня Светлашкой все детство звали..ненавижу:)))
Дудол"ка © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Дудол"ка © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
ОФф: как же я хочу коньячку кружечку.
А у кильки правда розеола. Сегодня проснулся с сыпью.
Кшиси © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Пуся, Поляха и Лина.......нет уж, простите, лучше тогда Полинезия (это мной придумано, говорится строгим голосом) :) А Параша это Прасковья на минуточку, а не Полина....
Ну и по происхождению как то я совсем другое читала.
Надежда это Элпис по латыни, но никак не Спес :))))
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Полинезия действительно круче :))))
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Это когда я очень недовольна :))))
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
А, на этот случай у нас Мышенция...
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Моя ненавидит, когда брат мужа называет ее Полина-Чиполина (мне тож не нравится, но не вызывает таких уж прямо эмоций). Хотя против самого Чипполино ничего не имеет :)
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Ну брат поди взрослый дяденька, должен видеть, что ребёнку это не нравится :)))
Моей приятно, когда ее никак не сокращают. Тем более, букву "р" научилась нормально говорить и теперь сама может произнести правильно, а не Маянна.
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
не видел, хоть и зврослый. Я подсказала :) А вообще мы ее как-то полным именем зовем, а если хотим ласково, то прозвищами.
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Ну Полина не очень длинное, а если Елизавета, то в 90 процентах случаев она будет Лизой, пока не станет взрослой.
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
у меня был вариант Лиза, но с папой Сашей совсем длинно выходило. И сейчас вижу, что она не Софья, не Маша и не Лиза точно.
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Полина Александровна очень красиво звучит :)
Felicity © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
к отчествам с "др" и вообще длинным мало имен подобрать можно :) Вот и отпали Елизавета за длину, Тамара за "др" и "р" :)
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Я когда ругаюсь - он у меня Дермидонт ))
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Отлично :)))
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
гы :)))
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
)))
ж. Milena (Милена), уменьшительные – Míla (Мила), Lenka (Ленка), Miluška (Милушка), Milka (Милка), Milenka (Миленка)
Милена: Миленка, Мила, Миля, Милка, Лена
Вот я ненавижу, когда меня называют Мила и Лена ) Остальные варианты ОК. Еще знаю, что сокращают Миленце. И русская версия - Миленчик. )Не знала про Милушка.
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Ты Милушка, я Светлушка, приятно познакомиться. :)))
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
)))))))
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Милка это как козу звать :)))) Ленка-это Ленка, имхо :)
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
угу
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Апрелия © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
от Маргариты уменьшительное Маруся... запомню))))
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Почти тёзки, от Марианны оно тоже было.
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
ну и Туся как уменьшительное тож почти во всех именах.
стандартная кликуха))))
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Светуся-Натуся-Туся! Мы с тобой тоже тёзки! :))))
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Felicity © (08.04.2010 15:04) Прямая ссылка
Муся, Пуся, Дуся.....да всех нас одинаково зовут как выясняется :))))))
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
а я Марью так зову:)
Котя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Котя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
А я племянницу Марину:))
Мотя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Мотя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
универсальное имечко:)))))))))
Котя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Котя © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
ну Марью-то логично)))
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Муся и Муля это по их мнению.....Тамара :)
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Спасибо, Свет!:)
Признаться, была удивлена, что Арина - это народная форма от Ирины...я думала это абсолютно разные имена, скажу домашним, чтобы называли меня теперь Аришей:))
Stepani © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Stepani © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
мне это не понравилось)))))
т.к Арина у нас крещена не как Ирина)))) это разные имена))))))))
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
А как ее крестили, если не секрет?:)
Stepani © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Stepani © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Также как Пелагия и Апполинария это РАЗНЫЕ имена, хотя уменьшительное Полина у них одно.
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
а Светлану никогда не окрестят под Светланой. Она - Фатиния :)
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
ну мы тож по книге православных имен смотрели прям в церкви
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Панда © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
при мне как то батюшка отказывался Сетой крестить и все родителей домогался правильное имя назвать. Хорошо им бабулька подствазала Фатиния, а то родители уже уходить хотели в гневе :)))
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
какой-то батюшка необразованный совсем
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
почему? Фатиния это Светлана....
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
дык это все батюшки знают:) Светлан очень много у нас, постоянно крестить приходится.
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
не, батюшка знал, но он хотел чтобы САМИ родители догадались (ну типа принесли крестить а сами не знают как правильно назвать).
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
ну это уж ваще, не по уставу, так сказать. Батюшка он же пастырь, а не экзаменатор.
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
к сожалению я все больше экзаменаторов встречаю :(((
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Килька © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
не везет:)
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
о! у меня дети на средства передвижения пересели на линеечке:)))
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
Кшиси © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
как я хотела вторую девочку Арину!!!
обажаю это имя
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
sali © (08.04.2010 16:04) Прямая ссылка
о, спасибо. Интеpесно :))
Боня © (08.04.2010 18:04) Прямая ссылка
Боня © (08.04.2010 18:04) Прямая ссылка