Форум >  Архив "Клуб Успешных Мам" >  Ноябрь 2010 года >  а помогите мне...

а помогите мне...

как писать о людях так, чтоб непонятно было он это или она, если это единственное число?
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)

Оцените автора материала.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 0.00 из 5.
Прямая ссылка


Это надежный, отзывчивый, легкоранимый человек, требующей большого внимания. Но обладающий колосальной самоотдачей делу. В таком духе?
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

мне надо на немецком и по делу, а не черты хар-ра... то есть возле примерочных кабин была девуушка, ну я так и писала: продавец-она.. а теперь мне надо написать так, чтоб было непонятно, была это она или он... млин:(
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

продавец и пиши, без он-она
Панда © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

млин, но в немецком есть артикли, которые ообзначают род....:( и обычно существительные всегда с артиклем, вот я и мучаюсь:(
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

напиши diese Person..
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

я думала, может уже пределывать в безличные предложения, типа и дальше по списку?
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ну или так.. либо только про себя ich wurde..
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

такое разве можно д грамм. точки зрения?
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

не, тогда, конечно, лучше с man.. а вообще, я бы на твоем месте у мужа спросила ))
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

а он в вене:( и его нельзя дергать, у них сейчас на работе ад
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ставь втоpой аpтикль с скобки? госпожа (господин) наложили кучку там-то :))
Бонька © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

гы ))))) а, может, они наоборот хорошо себя вели?.. )))
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

а, ну я не знаю особенности нем языка, ничем помочь не могу. пиши по-англ))) там проще)))) в русском тоже проще. если пишешь профессию, а потом - он, то это вовсе не означает принадлежность к полу. "типа врач пришел и осмотрел. потом выписал рецепт" - это может быть как женщина-врач, так и мужчина
Панда © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

а сотрудник магазина тоже склоняются? Сотрудник - сотрудница? Консультант?
Апрелия © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ну да, есть артикль на мужской род и на женский:) на средний, но это может быть только о ребёнке:)
Kuschelmaus © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

диесес Весен!)))))))
Елка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

писать “коллега” например
Джейн Тлл © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

если б это был русский язык:)
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ты на нужный форум зашла) мы все знаем немецкий)))
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Йа-йа :) Натюрлих :) Дас ист фантастиш :) Аусвайс битте :)))) Ну еще "ханде хох" :)))
Килька © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Хандэ хох - в стороны, Хох - в стороны!
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ужас, девы )))))))))))
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Нихт шиссен, битте! :))))
Килька © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

усё, валяюсь )))))))
Елка © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Гитлер капут!
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Дарагия хазяйки, предлагаем вам новую стиральную машину БОШ. Для тех хозяек,к то купитт новую стиральную машину БОш НЕМЕЦКОЕ КОМАНДОВАНИЕ ГАРАНТИРУЕТ ЖИЗНЬ!)
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ну может я зарядку делаю :)))
Килька © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

))))
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

в третьем лице)))
Панда © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

дык, это тогда либо он либо она.. и соотв. ясно, кто это...
Kuschelmaus © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

ооф http://www.lindex.com/se/shop/babyklader-56-86-cl/ дамы помогите кто понимает, а это вроде шведский инет магаз а цены в кронах или это не кроны а тогда что за валюта на оанде нет такой валюты мне бы подсчитать сколько денег то с карты спишут непонятно по какому курсу считать заранее спасибо
apple © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

шведский, цены в кронах поменяй страну
JuliR © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

да там везде так-любая страна дает кроны кроны эстонские я правильно понимаю? других крон нет? мне как раз этого и нужно
apple © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

кроны шведские по этой ссылке, которую ты дала
JuliR © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

и вообще я ж еще к вам не приходила за поздравлениями плгода стукнуло женьке позавчера
apple © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Поздравляем!!! Счастья!!!
Эстер © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

я на женах видела вашу фотку) Поздравляю)
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

с полугодием вас)
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

поздравляю! растите здоровыми!
JuliR © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

ну все, теперь ещё полгода и выуже совсем взрослые:)! поздравляю!
Kuschelmaus © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

поздравляем вас! пол года это уже мноого! как сладко спит на солнышке малыш :)
Anais © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

поздравляем)))))
Панда © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Поздравляем!!!!!!!
Вичонок © (11.11.2010 14:11)
Прямая ссылка

офф: любителям Маши и медведя)) смотрели новую серию?)) http://lendy.ru/kino/2312-masha-i-medved-granica-na-zamke-12-seriya.html
Эстер © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

про 1е сентября?
Проказница © (11.11.2010 12:11)
Прямая ссылка

Не, граница на замке))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Вот мои мелкие)
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

)
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

стол высоковат :))) на тебя похожа :)
Anais © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

+1))))))
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

красотка!
Панда © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

миленькая такая:) правда, не могу представить, что она может с братом что-то не поделить:)
Kuschelmaus © (11.11.2010 15:11)
Прямая ссылка

гы))))
Эстер © (11.11.2010 15:11)
Прямая ссылка

ооо, как вырос! уже жених просто!
Anais © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

)) матримониальные планы у него пока не присутствуют))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

ой, как он утебай взросло выглядит!!
Kuschelmaus © (11.11.2010 15:11)
Прямая ссылка

Самый мелкий в классе...по возрасту и по росту.
Эстер © (11.11.2010 15:11)
Прямая ссылка

какие у вас там детки-акселераты... у нас в Герм. Ерик в его возрасте средий, а вот в Ав. он был бы среди своих сверстников скорее большой чем средний:)
Kuschelmaus © (11.11.2010 15:11)
Прямая ссылка

ничего себе, мелкие!! ха-ха, у вас тоже время летит очень быстро, очень взрослые, особенно Дана!!!!
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Да,вообще мамой школьника не очень-то прикольно себя ощущать)
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

у Аньки игры сейчас в маму, меня все время бабушкой назначает, тоже мало приятного))))))))))))))))))
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Я тоже давно бабушка))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

классные!
Anais © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

"мелкие"))))))) так на тебя похожи!
Панда © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

мелкие :)))) хорошенькие очень!!!!
Olgxa © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

большие уже, красивые
ТатИ © (11.11.2010 18:11)
Прямая ссылка

ага, вчера смотрели)
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

И мы вчера)) Я сама его люблю)) А Дана просто пищит и все фразы помнит)) Сегодня утром проснулась и первым делом: Я такая боевая))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

а до этого какой последний мульт был? про 1 сентября? а то я чет на время выпала из темы)
Грейка © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

Ага))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

у меня Маша - копия эта мультовя девица, я даже н про мльт не знала- мне на площадке детской подсказали егоп осмотреть - "посмотрите мультик Маша и медведь, вы сразу поймете ,ч топ арвильно выбрали имя ребенку!"0))) Моя любимая серия - "Давай, давай лечится!"
Проказница © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

)) Я тоже люблю,бедные волки)) Дана всем: ну, голубчики, давай лечиться! Люди не понимают часто))
Эстер © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка


о, не смотрели! пасиб!
Панда © (11.11.2010 13:11)
Прямая ссылка

этот человек
мак. © (11.11.2010 14:11)
Прямая ссылка

"этот нехороший человек предаст нас при первой опасности" (с)
Проказница © (11.11.2010 14:11)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору