как вы читаете сказки

своим деткам? такой вот больной вопрос у меня:) сказки русские ведь содержат много старых слов и мне например приходится вставлять вместо них современные:) а тут на днях я подумала а мне самой ведь никто не переводил старорусские слова!как-то я сама поняла(я сама туркменка) Так может со временем и моя поймет или все таки ей так с интерпетацией и читать?

Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются.