ууу, поговрила со свекровью сейчас, и пришла к в ма за советом... малой недавно начал говорить, ну вернее говорить это громко сказано, а так отдельные слова... и все они на укр. языке пока... живем мы в Ав. и папа у нас говорит по-нем. Но понятным делом я провожу с малым гораздо больше времени и вот даже гордилась ( горжусь), что первые слова на укр. А свекровь давно ко мне приставала, чтоб я с сыном по-нем. хоть чуть-чуть говорила, ну а теперь когда малой все его первые слова на укр. начал, так вообще настаивает... Что мол будет тогда малой иностранцем, и будет ему плохо, и что я буду в этом виновата.... Но ведь это бред, я думаю, самое позжее в саду выровняется, и если от меня не научится по-укр., то так и никогда родной мамин язык знать не будет.... что скажете-посоветуете? Kuschelmaus © (12.12.2007 Ср 12:54) |
|
Автоматический перевод с транслита выполнен Цифирицей. Правила перевода. Данное сообщение находится в архиве форума. Ответы на него уже не принимаются. |