Хотела бы узнать о получении гражданства детей, которые родились в браке с иностранцами за пределами РФ.
Конкретно интересует следующее:
1) имя в иностранном свидетельстве о рождении не имеет отчества ребёнка; как оно будет перенесено в русский варянт?
2) правописание имени согласно русским правилам, как в иностранном свидетельстве указано или как сам укажешь для русского варянта?
Например, имя Лео... На местном языке это звучит и пишется как Рео (англо-язычный варянт <Leo> будет указан в загран. паспорте); а что для русского свидетельства о рождении будет (Лев, Лео или Рео)?
Anna
(10.08.2014 Вс 16:54)
|