| Форум > Архив "Школа мам" > Июль 2005 года > Двухязычные семьи |
Двухязычные семьи
Ребенок начинаечт говорить "предложениями". Выглядит это так: Ауто (машина) поехал, мильх (молоко) упал, зонне (солнце) светит. А вчера яблоня стала апфельней)))
Бюните © (20.07.2005 11:07)
ого :-) думаю у нас тоже будет миксед
Cecile © (20.07.2005 11:07) Прямая ссылка
Вот я своим подружкам удивляюсь, как у них дети языки друг от друга отличают. При этом без акцента говорят!
Бюните © (20.07.2005 11:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 11:07) Прямая ссылка
И переходят с языка на язык быстро!
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Просто молниеносно.
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Видите у них детки могут, значит придет время и ваше чадо так же сможет без проблем! Удачи!
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Спасибо! Только я ни себе, ни ему это целью не ставлю. Будет хорошо,не будет, так что поделать.
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
наша сначала отличала,с папой только на немецком а со мной только на русском ,а теперь стала их вот как ты описала совмещать,думаю вина моя я с нй стала оже часть на немецком болтать,а не стоило
Птенец © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Птенец © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Нормалек!У нас так было. Главное , что бы мама сама говорила не на ломаных смешаных языках! Тогда все наладится!
кеша © (20.07.2005 11:07) Прямая ссылка
кеша © (20.07.2005 11:07) Прямая ссылка
Я сама не любитель языки смешивать. Когда у вас наладилось?
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Где-то к полутора годам. Сейчас дочка говорит голландское слово только тогда, когда не знает слова по-русски.И то в вопросе типа :"Мама,как этот "бус" по-"усски"?
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Это как к полутора??? нашему год и 9.
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
А вы когда говорить начали? Мы к году уже 10ток слов на одном и на другом языке самостоятельно пользовали...а вы? Потом у меня старшая- девочка, у девченок быстрее все идет|, чем у мальчишек.
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
кеша © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
К году он мог говорить только одно слово "папа")))
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
Бюните © (20.07.2005 12:07) Прямая ссылка
