| Форум > Архив "Школа мам" > Октябрь 2005 года > Имена |
Имена
Мамочки заграничные, помогите разобраться. Вот допустим мы назовем ребенка по местному обычаю типа Анна Мария Катерина. Что мне напишут в российском свидетельстве о рождении?? Как запишут отца? Поскажите, плз, а то я вся в сомнениях.
Искра © (05.10.2005 18:10)
Прямая ссылка
Искра © (05.10.2005 18:10)
так три имени и запишут. отца запишут тоже все имена в русской транскрипции. отчества у нас не написали
Kosh © (05.10.2005 18:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 18:10) Прямая ссылка
Спасибо. отчество вроде вообще не пишут в свидетельстве.
Мне рано еще об этом волноваться, но что нужно, чтоб свидетельство оформить? выписку из мэрии? или из роддома7
Искра © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Искра © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
зависит от страны наверное. мставили Апостиль на фр свидетельство, и относили в посольство на перевод. только если еще и гражданство делать, то там еще какие то документы - свидетельство о браке, справка о месте жительства, копии документов обоих родителей и совместно с мужем подписанное заявление. может и еще что то было, но уже не помню. а так все сделали достаточно быстро
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
все правильно говоришь, мы так же делали:). слушай, тебе просто ребенка в паспорт вписали? никакую специальную бумагу на ребенка не выдали?
Foxy © (06.10.2005 01:10) Прямая ссылка
Foxy © (06.10.2005 01:10) Прямая ссылка
а зачем вам русское свидетельство?
luluka © (05.10.2005 18:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 18:10) Прямая ссылка
в Россию без визы ездить
Искра © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Искра © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
если папа иностранец, то по моему это невозможно. Или папа русский?
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
очень даже возможно. проверено на собственном опыте)))
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
а как? я ходила в полицию и мне сказали, что если хотите, ездить в россию без визи то делайте ребёнку русское гражданство, а это чтоб сделать в россии надо столько взяток дать, что дешевле визу купить.
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
ну так и сделать его в посольстве. иначе все равно свидетельство не дадут. и совсем это не сложно
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
в посольстве России? об этом я и не знала, и фини не сказали. Сказали ехать в Россию и делать там. Противные.
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
а финны могли и не знать, они совсем не обязанны. а посольство для таких случаев и есть, вернее консульский отдел. тут может быть только одна заковыка - принимают ли фины два гражданства?
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
да, двойное гражданство уже можно брать, в прошлом годы разрешили.
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
тогда никаких проблем быть не должно. звоните в консульство и узнавайте какие бумаги нужны
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Kosh © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
спасибо большое! завтра позвоню.
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
luluka © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
без визы только если пасспорт гражданина вот и все или что там по правилам.
Уж явно не по имени будут смотреть на границе.
Bonita © (05.10.2005 20:10) Прямая ссылка
Bonita © (05.10.2005 20:10) Прямая ссылка
у ребенка вроде нет гражданства. вернее по обоим родителям считается. Просто меня со старшим на внутренних рейсах в России спрашивают именно свидетельство о рождении, а не загранпаспорт
Искра © (05.10.2005 22:10) Прямая ссылка
Искра © (05.10.2005 22:10) Прямая ссылка
Что касается выдачи нового свидетельства, то не уверена, что его выдают, но утверждать не буду, так как сама этим не занималась. Но напр., росс. консульство в Бонне дает след. инф-ию о приеме ребенка в гражданство РФ: http://www.bonn.russische-botschaft.de/citz/ig-11.htm
Бюните © (06.10.2005 02:10) Прямая ссылка
Бюните © (06.10.2005 02:10) Прямая ссылка
Напишут как вы скажете. любое имя могут написать, кроме номера
Лиска © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
Лиска © (05.10.2005 19:10) Прямая ссылка
