| Форум > Архив "Школа мам" > Август 2010 года > Карлсон |
Карлсон
В каком возрасте почитать?
dfg © (30.08.2010 01:08)
Прямая ссылка
dfg © (30.08.2010 01:08)
лет в 6 начинать можно, имхо, как раз малышу там 7 или 8 исполняется в первой книжке (приятно читать про чуть постарше детей, это в собственных глазах "взрослит"))))
может, и раньше можно, но там юмор же надо понимать))
моя самая любимая книга на свете до сих пор))))))))) "три повести о малыше и карлсоне")) - всегда читаю, когда болею))))))))
Трусливый Лев © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
тоже обожаю
достала свою книжку. зачитанная до дыр
хочу ребенку купить с картинками, нового издания
dfg © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
dfg © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
грят, новое издание - дебильный перевод, не с домомучительницей, а как-то еще, Козлючка, что ли
Трусливый Лев © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
есть такое, да
но и в традиционном переводе тоже есть
dfg © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
dfg © (30.08.2010 01:08) Прямая ссылка
ооо, отлично!!
я даже в англию с собой привезла свое издание Детгиз)) как -то ехала на работу и хохотала, как ненормальная, на весь вагон))))))))
Трусливый Лев © (30.08.2010 02:08) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (30.08.2010 02:08) Прямая ссылка
фумля, кого же это хватило на соревнование с переводом Лунгиной...
Мышка © (30.08.2010 12:08) Прямая ссылка
Мышка © (30.08.2010 12:08) Прямая ссылка
у меня племяннику 4.5 года, ему летом читали и было интересно
Каллипига © (30.08.2010 10:08) Прямая ссылка
Каллипига © (30.08.2010 10:08) Прямая ссылка
в 5 зачитываемся им и хохочем вовсю
Anais © (30.08.2010 11:08) Прямая ссылка
Anais © (30.08.2010 11:08) Прямая ссылка
года в 3,5 - 4 отлично шло
сейчас младшему 4,5 - ему еще нормально
а старшему 9 - уже совершенно не интересно
Kosh © (30.08.2010 12:08) Прямая ссылка
Kosh © (30.08.2010 12:08) Прямая ссылка
