| Форум > Архив "Школа мам" > Ноябрь 2010 года > влияние бабушек |
влияние бабушек
Если ваша мама или свекровь, играя-занимаясь с ребенком, нерпавильно говорит (например, "ложь" вместо "клади") - вы поправляете?
Меня что-то напрягать стало, обе бабушки часто с внуком играют и обе так говорят... не знаю, что делать. Вдруг научится:(
Соланж © (17.11.2010 11:11)
Прямая ссылка
коняшка-это круто :)))))
Грейпфрут © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
А чем "носик" то мешает?
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
:))))))))) егошний! не слышала:-)
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
а в слове кетчук - какую букву чел не выговаривает? :-) У меня так свекр и сестра говорят. Но дети сестры - мои племяшки, говорят правильно - не на луне же живут, узнали, как надо:-) Хотя согласна - самые известные ложить и звОнит - действительно режет слух:-)
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
-)))))), не это новое для меня, я даже произнести не сразу смогла:-))))
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 11:11)
буду поправлять ребенка, если будет повторять. А ребенок пусть бабушку учит :))
МариКа © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
+1
Кагги-Карр © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
хорошая тактика:)))
Соланж © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
согласись, если бабушка всю жизнь так говорит, то вряд ли уже переучится... а ребенок запомнит, как правильно.
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
соглашусь:)
Соланж © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
у моей бабушки было много белорусских слов: "куды", "хата" и др. Когда я подросла, стала исправлять бабушку, но каждый остался при своем :)
Кагги-Карр © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Я всегда поправляю и ребенка, и взрослых. Бабушка у нас говорит все слова правильно))
А насчет "вдруг научится" - вы даже не представляете, чему они учатся много позже)))))) И предупредить это невозможно - ребенок растет в социуме и рано или поздно такое завернет, что мама не горюй)))
Свистуха © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Свистуха © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
ну, не все:))) Моя дочка при родителях ни разу не "заворачивала", хотя в сад ходила с 3 лет:))
Конечно, она слышала всякие слова, но ума хватало, видимо, не передавать:)
Соланж © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
+100! Ни от дочки не слышала, ни от сына.
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
мои так никогда не говорят, а вот муж может, поправляю. Маму б не рискнула))
Лис © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Лис © (17.11.2010 11:11) Прямая ссылка
поправляю. и ещё прошу чтоб уменьшительно-ласкательные не употребляли. (не носик, а нос и так далее)
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
воооо.... свекровь постоянно говорит: "красненький, желтенький, синенький".... а еще "коняшка":(((
При том, что ребенку сейчас надо слышать слова, которые он может понимать и пытаться повторить:(
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
коняшка-это круто :)))))
Грейпфрут © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
я бы поправляла всегда в таком случае.
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
замучаешься поправлять всегда:)
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
) ну если там предложения строятся по такому принципу как “коняшка”, тогда да- одно мучение
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
коняшка - классно ))
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
А чем "носик" то мешает?
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
мне мешает)
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
уменьшительно-ласкательные суффиксы употребляют, потому что дети маленькие)))
а вы хотите, чтобы ваша дочка в свои неполные два года, все как взрослая воспринимала?
вы же ей детские книжки читаете, а не взрослые
детской едой ее кормите
вот и язык с маленькими детьми несколько другой)))
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
ну что вы привязались к носику то.
ну это моё решение, можно я так буду её учить?
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
можно,
а можно другие будут говорить так, как они хотят? :))
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
да пусть другие говорят. но маму свою прошу чтобы говорила правильно.
мы и так в семьё я и мама единственные носители русского языка, пусть дочь уж правильную речь слышит от нас.
JuliR © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
JuliR © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Ну эти слова то правильные, вполне себе литературные, просто вам не нравятся
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
конечно, научится
но от того,что вы поправите они говорить иначе не станут
лучше уж сына потом переучить и объяснить как правильно
Грейпфрут © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Грейпфрут © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
у нас бабушки такие редкие гости, что я не поправляю ничего:) просто ловлю момент!
Snezhinka © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Snezhinka © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
я своей не разрешаю коверкать слова и сюсюкать употребляя в каждом слове суффиксы) а насчет ложить класть у нас вроде такого нет.
царевна © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
царевна © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
меня тоже бепокоит
с другой стороны она не так часто произносит "ложить"
пока на ребенке не отразилось
поправлять - бесполезно, я первое время пыталась, толку нет
надеюсь что если дома говорят правильно, то несколько раз произнесенное неправильно слово не должно запасть в душу
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
многих прочитала и удивилась - ребенок настолько больше времени проводит с бабушками, чем с вами, что вы действительно опасаетесь, что он воспримет именно неправильную модель произношения слов? оставьте бабушек в покое, как-то они вас научили разговаривать правильно :))) и нервы целее. и обид меньше.
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
+1
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
ну может они сидят с внуком пока родители на работе
но верно отмечено насчет что как-то научили правильно - значит ничего страшного
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
если они сидят вместо няни - или найти квалифицированную няню с правильной речью, работа которой оплачивается, или не приставать к бабушке. Правда, это смешно, начать исправлять взрослого человека, когда он уже 60 лет так говорит :))
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
не у всех зарплалы могут обеспечивать оплату няне
между прочим - а как проверить няню на слово "ложить"? у меня вот есть такое беспокойство
ну вот как? какой задать вопрос чтоб она именно это слово использовала?
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Это проблема на пустом месте, ребенку показывайте своим премером правильную речь и все
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
только 1 слово интересует? можно еще говорить тортЫ, лифтЫ, звОнишь, кАЛидор. :))
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Еще есть "поклади", "ихние", и слово, которое меня убило как-то "егошний"
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
:))))))))) егошний! не слышала:-)
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
у нас так часто говорят те, у кого русский неродной. Но поскольку я по-татарски пусть даже с подобными ошибками разговаривать не могу, то и не в претензии :))
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
кстати да, у нас так говорили брат и сетра ингуши, только они хорошо говорят по-русски, так как учились в русской школе, и окружение все русское, а дома видать родители говорили не правильно
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
а эти словечки из каких-то фильмов или произведений - "покласть" - так шутит герой "Вокзала для двоих"
ихние и егойный - это тоже стилизация под старорусский народный (где-то в произведениях встречается)
но вот началось в шутку а теперь вошло в обиход и уже так говорят прямо не понимая что это неправильно
Dezi © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Дези, это не стилизация, это неграмотность :)
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
калидор - это видимо чел букву "р" не выговаривает
есть и многое другое коверкание, но все менее режет слух чем "ложить"
а тут вроде элементарно запомнить неправильность, но - нет
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
уверяю, все там выговаривают :))
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
МариКа © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
а в слове кетчук - какую букву чел не выговаривает? :-) У меня так свекр и сестра говорят. Но дети сестры - мои племяшки, говорят правильно - не на луне же живут, узнали, как надо:-) Хотя согласна - самые известные ложить и звОнит - действительно режет слух:-)
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
ДАААА, КЕТЧУК - это сила, неужели так легче???))) у меня папа так говорит
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
я слышала вариант "кепчук"!
Соланж © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
они взаимозаменяемые... как язык завернется...))))
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
-)))))), не это новое для меня, я даже произнести не сразу смогла:-))))
Нежность © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
подписываюсь)))))
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
У меня бабушка говорит на смеси русского-украинкого-белорусского, никогда не повторяла за ней. Все идет от родителей или от тех, кто больше времени с ребенком проводит. Но я ничего не имею против таких слов как "носик", "красненький" и пр.
А еще у нас в семье есть "наши" слова, которые нигде больше не употребляем, кроме как дома. Подружка как-то услышала слово "стулка", долго прикалывалась)))))
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
и я поперхнулась увидев название следующей темы (название, не суть)
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
ой да ладно вам, человек на нервах, не до грамматики ...
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
у меня дочь однажды в 12 лет написала смс "ПрощЯйте!" Потом говорит: Я в стрессе была, чего вы хотите:)))
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Соланж © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Зато есть что вспомнить)))
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
нервы тут не при чем
в свете этого поста это как раз то, о чем речь
не из школы это берется
и не от знания грамматики
это явно идет из семьи
только вот откуда и как - не совсем понятно бывает
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Почему не понятно, если так говорят, например, мои родитеди, то я буду повторять за ними, а за мной и мои дети... Я узнала, что "ложить" нет такого слова в классе 6, почему-то раньше мне никто об этом не говорил... Что правильно говрить "созвонИмся", а не "созвонимся" тоже в это же время, потом стала себя переучивать
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Ну да, все правильно! Вначале за родителями повторяешь, потом учишься сам. Я своих с детсада учила как правильно говорить, да и сад был эстетического воспитания, там тоже им повторяли как надо. В начальной школе у меня дочка отучила подружек говорить взаде, сразу им в ответ - в заду. Они смеялись, зато сразу вспоминали как правильно.
Если все вокруг меня говорили одень пальто, то я его и одевала, и только в институте узнала, что надо было надевать:-) А часто излюбленное - поставь роспись? Распишись здесь?
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
вот в том и дело что из семьи
а в посте так говорят бабушки, которые видимо с внуком общаются почаще чем раз в месяц
и школьное обучение - бесполезно
ударение - еще ладно, легко забыть
но насчет "ложить" - это точно помню довольно яркая тема школьного курса
хотя я и говорила правильно, но запомнилось
но ведь не помогает многим
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Dezi © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
научится, исправишь
а бабушек оставьте впокое
как будто у всех бабушки гооврили на чистом и абсолютно правильном русском
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
я тоже так решила, подумав
Трусливый Лев © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Трусливый Лев © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
У меня обе бабушки колидор говорили, я не научилась, т.к. знала, как правильно:-)
Я бы не заморачивалась.
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
Нежность © (17.11.2010 12:11) Прямая ссылка
думаю, что не научится
мне тоже не все нравится, что говорит наша бабушка
особенно бесит слово мамка.
но ребенок не повторяет
dfg © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
dfg © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
Моя бабушка говорила "матка", для меня было по-началу дико, потом привыкла
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
_kalinka_ © (17.11.2010 13:11) Прямая ссылка
у меня все в семье мужа говорят звОнят. Думаю, дочку потом буду исправлять, если так будет говорить - а что еще сделаешь?
Ага © (17.11.2010 14:11) Прямая ссылка
Ага © (17.11.2010 14:11) Прямая ссылка
ой, меня ужасно это напрягает. Я исправляю. А почему нет? Правда, толку мало, всё-равно, в следующий раз они забывают и снова говорят неправильно. Но для меня важно то, что с бабушками-дедушками, дети видятся редко, а, в основном слышат нашу, родительскую речь, поэтому, пока, говорим, тьфу-тьфу - клади, позвонИшь, цепОчка, тОрты и т.д.:-)))
Brabus © (17.11.2010 15:11) Прямая ссылка
Brabus © (17.11.2010 15:11) Прямая ссылка
с моими никто, кроме нас с мужем и педагогов в дет. саду не играет. А если б бабушки играли или занимались - была бы благодарна им и не поправляла коненчо
Ленивая © (17.11.2010 16:11) Прямая ссылка
Ленивая © (17.11.2010 16:11) Прямая ссылка
мама и свкровь говорят правильно ттт, а вообше мне такие вещи очень режут слух.
Думаю корректнее было бы поправлять ребенка, если он начнет так говорить, а не старших.
Маугли © (17.11.2010 16:11) Прямая ссылка
Маугли © (17.11.2010 16:11) Прямая ссылка
я после общения с бабушкой говорила теливизир и колидор, долго не понимала, почему меня мама поправляет. Я бы наверное почаще обращала на это внимание
Homa © (17.11.2010 18:11) Прямая ссылка
Homa © (17.11.2010 18:11) Прямая ссылка
поправляю
печенька © (17.11.2010 21:11) Прямая ссылка
печенька © (17.11.2010 21:11) Прямая ссылка
во-первых, если я это слышу, то как можно скорее сама встряну в разговор и вверну слово в правильной форме, во-вторых, обязательно поправлю ребенка, если он так скажет, в присутствии бабушки, чтобы она слышала. Переучить бабушку вряд ли удастся, но может хотя бы в этой мелочи сможет хоть через раз говорить правильно.
Я тоже делаю ошибку, о которой знаю, говорю "не бАлуйся" вместо "не балУйся"... если я спокойна, то я вовремя вспомню и скажу правильно, если очень сержусь, то скажу неправильно, так что по собственному опыту - вполне реально следить за речью, если захотеть.
Мышка © (18.11.2010 11:11) Прямая ссылка
Мышка © (18.11.2010 11:11) Прямая ссылка
