| Форум > Архив "Школа мам" > Июль 2011 года > Открываю снова тему про книги |
Открываю снова тему про книги
Где-то полгода назад открывала тут тему, что бы почитать ребёнку, и получила оченьмного классных идеи: http://www.kleo.ru/webboard/mamaschool/?671858.shtml. всё, что смогла найти в интернете, прочитала, что-то понравилось ребёнку, что-то меньше, и вот сейчас у меня снова кризис жанра. Может, будут ещё идеи? Ребёнку почти 4.
СмороДинка © (26.07.2011 22:07)
Прямая ссылка
Нам 3,5. Сегодня читала ребенку в дороге наизусть пушкинское "у Лукоморья..." Ребенок замер, а потом сказал"Мама, я не испугался"! Думаю, это успешное знакомсво с Пушкиным? А вообще мы читаем:
1 Пиноккио (больше любим, чем Буратино)
2. Доктор Айболит Чуковского (именно прозой), от момента где находят Пенту до встречи с его отцом - взахлеб и "по кругу"
3.Про собаку Бубубу все еще преданно любим
4.Тамара Крюкова "Автомобильчик БИП". Стилистика и образность хромают, конечно, но все же сын его очень любит. Подумываю купить ее же сказки про пароходик и паровозик.
5. Выборочно из разной сказочной классики - "Стойкий оловянный солдатик" Андерсена (сказка про крысу у нас называется)), Бременские музыканты - оригинальный, советский перевод! - братьев Гримм, еще немного Носова и пр.
6. Любим и легко учим стихи Ирины Токмаковой.
НО ВОТ что хочу сказать. После того, как купила несколько книжек, содержание которых не совпадает с воспоминаниями моего детства, и познакомившись в библиотеке с изданиями совтских времен, теперь у меня золотое правило: книги , особенно сказки покупаю только тгода, когда на обложке стоит фамилия автора. Потому что литературный пересказ близко к тексту я сама могу сделать лучше, чем многие "сказочники" издательств. Особенно опечали "Росмэн" и другие крупные издательства - картинки хорошие, содержание ужасное.
И, чудо, эти - авторкие - книжки ребенок и любит! Разбирается)))
Аудумла © (27.07.2011 23:07) Прямая ссылка
СмороДинка © (26.07.2011 22:07)
на днях заказала книги
сборник сказок пушкина
сборник бианки - про зверей
и цветик-семицветик, не помню автора
Зай-ча © (26.07.2011 23:07) Прямая ссылка
Зай-ча © (26.07.2011 23:07) Прямая ссылка
у нас с тех пор Карлсон весь прошел на ура)
Винни-Пух оказался сложным и, скорее, для взрослых
про Маугли тоже понравилась, хотя я себе язык чуть не вывернула читать
еще любит рассказы про Братца Кролика
Bina © (27.07.2011 13:07) Прямая ссылка
Bina © (27.07.2011 13:07) Прямая ссылка
Нам 3,5. Сегодня читала ребенку в дороге наизусть пушкинское "у Лукоморья..." Ребенок замер, а потом сказал"Мама, я не испугался"! Думаю, это успешное знакомсво с Пушкиным? А вообще мы читаем:
1 Пиноккио (больше любим, чем Буратино)
2. Доктор Айболит Чуковского (именно прозой), от момента где находят Пенту до встречи с его отцом - взахлеб и "по кругу"
3.Про собаку Бубубу все еще преданно любим
4.Тамара Крюкова "Автомобильчик БИП". Стилистика и образность хромают, конечно, но все же сын его очень любит. Подумываю купить ее же сказки про пароходик и паровозик.
5. Выборочно из разной сказочной классики - "Стойкий оловянный солдатик" Андерсена (сказка про крысу у нас называется)), Бременские музыканты - оригинальный, советский перевод! - братьев Гримм, еще немного Носова и пр.
6. Любим и легко учим стихи Ирины Токмаковой.
НО ВОТ что хочу сказать. После того, как купила несколько книжек, содержание которых не совпадает с воспоминаниями моего детства, и познакомившись в библиотеке с изданиями совтских времен, теперь у меня золотое правило: книги , особенно сказки покупаю только тгода, когда на обложке стоит фамилия автора. Потому что литературный пересказ близко к тексту я сама могу сделать лучше, чем многие "сказочники" издательств. Особенно опечали "Росмэн" и другие крупные издательства - картинки хорошие, содержание ужасное.
И, чудо, эти - авторкие - книжки ребенок и любит! Разбирается)))
Аудумла © (27.07.2011 23:07) Прямая ссылка
