Форум > Архив "Живой уголок" > Март 2008 года > Монстера |
Монстера
Пожалуйста,подскажите,кто знает:как по-английски "Монстера". И еще м.б. кто-то подскажет,как по интернету в США можно купить монстеру. Очень хочу.
Эхо © (08.03.2008 00:03)
Прямая ссылка
Эхо © (08.03.2008 00:03)
вот это что ли?
так и будет,
Juanita Banana © (08.03.2008 00:03)
Прямая ссылка
Juanita Banana © (08.03.2008 00:03)
Спасибо,это действительно нужное мне растение.Но,что интересно, не могу найти в продаже.На прошлой неделе на Flower Show в Филаделфии спрашивала у всех продавцов комнатных растений - никто не разводит, никто не продает,названия не знают.Листья рисую,-узнают,спрашивают название.Поэтому я и не была уверена в правильности того названия, как я говорю.
Эхо © (08.03.2008 04:03) Прямая ссылка
Эхо © (08.03.2008 04:03) Прямая ссылка
посмотрите в - у нас такие на улице растут.
Sova © (10.03.2008 18:03)
Прямая ссылка
Sova © (10.03.2008 18:03)
а я вот еще какой перевод нашла :)
ceriman
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3628926_1_2
Инфанта © (08.03.2008 10:03) Прямая ссылка
Инфанта © (08.03.2008 10:03) Прямая ссылка