| Форум > Архив "Беременность" > Март 2012 года > Тоже про имена |
Тоже про имена
Рановато, конечно, но все равно думаю. Живя не в России, лучше какое-то из местных имен или ну его, и выбрать русское? Те, кто живет за рубежом, поделитесь, вы какими соображениями пользовались, когда деток своих называли?
П. С.: почему спрашиваю - знакомые, уже будучи в Штатах, назвали мальчика Мироном, так дети в школе его теперь дразнят по созвучию с именем :(
AN}|{ © (20.03.2012 05:03)
Прямая ссылка
Дык я пола пока не знаю ;)) Пока гипотетически спрашиваю :)
AN}|{ © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
Эх, тогда выбор в именах сильно ограничивается.. Мне хотелось чего-нить позаковырестей в отличие от простых моего и мужненого имен :)) ладно, будем думать.
AN}|{ © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
да, скифы мы! Да, азиаты мы! (с)
Мне кацца, не совсем Европа - хотя территориально она.
Соланж © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
гагагагагагагаааааааааааааааа
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
AN}|{ © (20.03.2012 05:03)
только не :))) У нас лидируеют и Давид у русских мальчиков. Как тебе Марк?
Matrix © (20.03.2012 05:03)
Прямая ссылка
Matrix © (20.03.2012 05:03)
Дык я пола пока не знаю ;)) Пока гипотетически спрашиваю :)
AN}|{ © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
Живя в америке с перспективой вернуться в Израил, планируем двойное имя. Русский варянт отпадает. Мы никогда не будем жить в России.
Мальчика Мирона жалко. Дети жестоки с одной стороны и ранимы с другой.
mn © (20.03.2012 05:03) Прямая ссылка
mn © (20.03.2012 05:03) Прямая ссылка
Надо выбрать что-то такое,чтобы звучала на двух языках просто, все мои знакомые, живя не в рф, но имея русских родственников, так делают.
На вскидку недавно родившиеся Адам и Виона
Грейпфрут © (20.03.2012 05:03) Прямая ссылка
Грейпфрут © (20.03.2012 05:03) Прямая ссылка
Эх, тогда выбор в именах сильно ограничивается.. Мне хотелось чего-нить позаковырестей в отличие от простых моего и мужненого имен :)) ладно, будем думать.
AN}|{ © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
мы руководствовались следующим:
1. Короткое имя, желательно без наличия уменьшительного типа или от и тд.
2. Чтоб бабушки с дедушками выговаривали. Такое недоразумение как , например, отпадало само собой:))
3. Чтоб было и вашим, и нашим, то есть чтоб звучало или аналогично на 2 языках или имело очень близкий варянт. Подруга 2 дочку Лизой называть будет, например: и Лиза - одно и то же имя. У других друзей и - тоже имеют русские варянты, как известно
Matrix © (20.03.2012 05:03)
Прямая ссылка
Matrix © (20.03.2012 05:03)
Да я вот и опасаюсь, что русское, но длинное местные сократят как-нить.. Типа от Василисы только оставят и тому подобное...
AN}|{ © (20.03.2012 06:03)
Прямая ссылка
AN}|{ © (20.03.2012 06:03)
Мы назвали Тамарой в штатах. Потому что пишется одинаково (это важно для документов) и произносится просто. Я хотела Антониной, потому что что Тоня, что Тони - почти одно и то же. Но перехотела.
Старший Федор, в школе все язык сломали, пока поняли как говорить.
Котечка © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
Котечка © (20.03.2012 06:03) Прямая ссылка
так Федор - это Теодор, Тео,Тед - что проще?
mamba © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
mamba © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
мы хотели русское-православное,но в тоже время,чтоб было адекватным за границей(планируем в последующим переехать)
Старший Лукьян,младшая Стефания
Intelligenta Belleza © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
Intelligenta Belleza © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
мы европейская семья) хотя живем пока в москве.
Мне именно русские имена никогда не нравились, нравятся интернациональные, т.е. которые популярны и тут и в европе и в штатах
nadek © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
nadek © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
гы)))) а москва не европа?)))))
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
да, скифы мы! Да, азиаты мы! (с)
Мне кацца, не совсем Европа - хотя территориально она.
Соланж © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
наверное да, но смешно когда так рассуждают те кто территориальо родился еще дальше))))
ё (моё) © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
а кто дальше)
рассуждаю я, родилась как раз в москве ( европе по твоему т.е)))
nadek © (20.03.2012 21:03) Прямая ссылка
nadek © (20.03.2012 21:03) Прямая ссылка
ну имена то в Москве не европейские, все же)) а русские, большей частью))
так что ты к словам придераешься)))
Кишинев вот значительно ближе к Европе, чем Москва, но Европой назвать сложно))
Кэрри_40 © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
Кэрри_40 © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
ну вредная я, вредная))))))
ё (моё) © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
у нас говорят: Москва- уже не Азия, но еще не Европа :))))
Грейпфрут © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
Грейпфрут © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
а ты как считаешь)))?
nadek © (20.03.2012 21:03) Прямая ссылка
nadek © (20.03.2012 21:03) Прямая ссылка
Мария
mamba © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
mamba © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
полно имен, которые и по-русски и по-английски хорошо звучат
Буба © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
Буба © (20.03.2012 09:03) Прямая ссылка
я бы вибирала как то двоякое чтоли имя , чтобы можно было и вашим и нашим))
мария-мари
анна-анет
и тыпы
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
алла-виктория))))))))
Выхухоль © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
)))))) двоякое я имела ввиду в том смысле как например дария. и на азиатский манер и в тоже время даша))))
хотя дарИя православное имя
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 10:03) Прямая ссылка
вот и у меня андриа- андрей)
Panda © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
Panda © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
))))))))))))
Panda © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
Panda © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
спросите не на российском сайте, мы-то откуда знаем
у нас здесь все тупо Пети, Васи, Маши
Выхухоль © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
имя подбирала в первую очередь нравится ли мне, смотрела на значение.
ну и старалась найти имя которое встречается в стране проживания и в России распространено.
я рассматривала два имени, одно было чисто норвежское, другое интернациональное
JuliR © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
JuliR © (20.03.2012 11:03) Прямая ссылка
Греческие и библейские имена - ваши. почти в каждой стране найдется эквивалент или имя известно
juk © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
juk © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
чтобы имя было не чуждо ни русскому, ни местному уху
назвали Марк Андре, звучит очень местно, русская бабушка зовёт Андрюшкой,
Марк тоже по-русски может быть
Juanita Banana © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
Juanita Banana © (20.03.2012 12:03) Прямая ссылка
не, мы назвали интернатсиональным.. ребёнку здесь жить... но конечно типично немецкие имена меня тоже пугали, так что вышло не нашим не вашим :) мне ещё очень важно было, чтоб на Укр. нельзя было с его имени сделать укр. версию, ну типа в Ав. , на Укр. Андрей.. вот этого я боялась:)
ну и модные имена отметались:) ибо потом будет полно с таким именем...
Kuschelmaus © (20.03.2012 13:03)
Прямая ссылка
Kuschelmaus © (20.03.2012 13:03)
офф про имена...
щас узнала,что знакомая родила дочку,назвали Жозефина,а фамилия у них Жировая....)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
гагагагагагагаааааааааааааааа
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Жировая Жозефина - звучит!!!
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ооочень))))
я даже не знаю,а сокращенно как? Фина?)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ЖЖ)
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
)))))))))))
очень современно)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
жужа)))
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Жози:) по идее
Kuschelmaus © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Kuschelmaus © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Жозинька)
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
mamba © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
блииииииииииииииин)))))))))))))))))
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
вот о чём родители думают, изверги
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Замуж выйдет - поменяет :)
Felicity © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Felicity © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
бедная девочка. дети злые.
у нас на даче анжелика приходько)))
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
у нас Платон Козлов
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
Выхухоль © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
по имени его мало кто звать будет)))
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
)))
знаю Анжелику Антошкину))))
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 13:03) Прямая ссылка
жесть)))
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
она еще и Рудольфовна)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
гремучая смесь))) зато будут запонимать ее
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
я когда имя выбмрала сразу прорабатывала варианты на случай как будут дразнить в школе))))) машей хотела, но столько маш-какаш и тыпы что передумала))))
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
я уже представляю будущее наших детей как Жозефины с Лаурами,объединившись гнобят Лен,Маш,наташ...)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
глань Ебанько, какая смешная фамилия - иванов (с)
сорри )))
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ну да,примерно так)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
муж мечтал о Бетти, до последнего говорили что назовем Беатрис (мы в РФ) народ не знал что сказать в ответ))))
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
у нас в саду николь))) мама бредит николь кидман))))
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
да,тоже знаю Николь Васильевну)
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ФранцуЖЕНКА © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
родители жгут
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
причем, надо как то думать что от осинки не родятся апельсинки. в моем случае что анжелика что николь с ярко выраженными украинскими чертами лица не в лучшем из проявлении))))
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
ё (моё) © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
в больнице лежала женщина - хабалка-торгашка типаж, внешность полумужская звали Лаурой
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
разум у нас победил хочу)
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
Люська-Я © (20.03.2012 14:03) Прямая ссылка
у нас у сотрудника дочь тоже Николь, правда фамилия у них немецкая, поэтому звучит хорошо.
кобра © (20.03.2012 18:03) Прямая ссылка
кобра © (20.03.2012 18:03) Прямая ссылка
