| Форум > Архив "Дети в школе" > Январь 2008 года > Чудовище или монстр |
Чудовище или монстр
Сын счас проходит в школе сказку "Аленький цветочек". И недавольно сказал, что учительница его ответ поправила, исправила слово "монстр" на "чудовище". Я спросила, что весь класс, наверное заржал? Сын ответил, что нет, только училка ))
А я чего-то с мужем заспорила после этого. А слово "монстр" есть в русском языке?
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01)
Прямая ссылка
))) У нас работала в отделе дочь директора, так начальники боялись лишний раз ее побеспокоить, висела шлангом на стуле весь день, красила ногти, ныла что хочет спать и спрашивала всех почему так скучно и делать нечего. А мы работаем! Пыхтим как паровозы! И тихо ее ненавидим, т.к. завидно.... и отдохнуть тож охота ))))))) Должность есесно самая высокая и з/п соответственно, а в голове ни бум-бум.
P.S. Как же хорошо в декрете!
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Ага!
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
да ты шо? а я думала, что антонимы ))
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01)
чудовище, скорее, чисто внешнее уродство
а монстр.. добрым не бывает)) может, поэтому исправила?
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
интересный вывод. Ты считаешь, что в русском языке есть слово "монстр"?
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
оно же используется в русском языке, и довольно давно..
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
есть, это заимствование, забыла как это называется, когда слово иностранного языка принимается как свое
и даже не современное - еще с тех времен, когда французский был почти родной для знати
Dezi © (18.01.2008 14:01) Прямая ссылка
Dezi © (18.01.2008 14:01) Прямая ссылка
офф: а что с тем мальчиком? не побили?
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
пока нет )) Но вчера сын опять рассказал, что писали контрольную по математике, ему поставили 7. Пришла мама, поговорила с училкой, та дала ему решить какой-то пример и исправила на 8.
Неужели у нее получится вытягивать оценки все 12 лет?
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
такие мамашки живут детьми, и да, у нее получится-пока будут связи..Другое дело, что вряд ли она сможет вести его до пенсии..
Была такая юмореска:
сначала ему всё прощали, потому что он был маленьким
потом-потому что был юным
потом-потому что со всеми случается
а потом-потому что в силу возраста...)
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
:))) И никакой уверенности ребенку не надо, главное, что мама уверена ))
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
:-) Обожаю:-)
Нежность © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Нежность © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Связи всегда решали все )) Наш начальник взял на работу сына друга, так этот мальчик приходит на работу к обеду, практически ничего не делает, а по зарплате скоро обгонет всех
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
))) У нас работала в отделе дочь директора, так начальники боялись лишний раз ее побеспокоить, висела шлангом на стуле весь день, красила ногти, ныла что хочет спать и спрашивала всех почему так скучно и делать нечего. А мы работаем! Пыхтим как паровозы! И тихо ее ненавидим, т.к. завидно.... и отдохнуть тож охота ))))))) Должность есесно самая высокая и з/п соответственно, а в голове ни бум-бум.
P.S. Как же хорошо в декрете!
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
:)) Второй декрет особенно ценишь ))
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Ага!
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
что-то мне, глядя на вас, тоже захотелось) и глядя за окно: у нас солнышко..)
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
у нас пасмурно ))
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
))))) Приглашаю! А у нас уже садится....
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
бирюза © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
таких сейчас называют китайская ваза. Упаси, Боже, с таким в паре над проектом работать...
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
это точно ((
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
больше всех в этой ситуации страдает сам мальчик
ЛеньТ © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
ЛеньТ © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
хм
мой уже в 7 лет не позволил бы с собой такое проделывать)
мальчику тепло и не дует. А как он попал-он ещё не понял..
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Мама_мальчишек © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Я думаю, что он все понимает, но другого выбора нет (( Очень жесткая мама, полный контроль ((
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Мне тож так кажется. Просто дочка завуча у нас просила свою маму - мамочка не надо, а та в ответ - я считаю, что ты математику на 5 знаешь (она сама уч. матем.)
Нежность © (18.01.2008 15:01) Прямая ссылка
Нежность © (18.01.2008 15:01) Прямая ссылка
Я думаю, что да ((
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
У меня с моей дочерью такой номер не прошел бы - она бы мне такую разборку закатила бы по принципу:"не вмешивайся в мои дела". Правда мне и самой бы такое в голову не пришло. Более того, я некоторое время по просьбе однокурссницы заменить ее на время полугодового отсутствия, поработав за нее учителем в той школе, где училась дочь, стеснялась спрашивать учителей о дочери, смотреть классный журнал, хотя все было доступно. Мне казалось это неэтичным, сродни использованию служебных отношений в личных целях. А вот случай с мальчиком, выражаясь современным языком, вариант коррупции в масштабах школы.
Эхо © (19.01.2008 19:01) Прямая ссылка
Эхо © (19.01.2008 19:01) Прямая ссылка
есть такое слово
оно считается книжным и как раз и обозначает чудовище, урода
charm © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
charm © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Из толкового словоря Ожегова С.И.
МОНСТР, –а, м. (книжн.). Чудовище, урод.
Нежность © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
Нежность © (18.01.2008 11:01) Прямая ссылка
ага, значит муж оказался прав )) есть такое слово.
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
это синонимы.
хитруля © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
хитруля © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
да ты шо? а я думала, что антонимы ))
Кагги-Карр © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Большая советская энциклопедия
Монстр-(франц. monstre), чудовище, урод.
Сонная Мама © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
Сонная Мама © (18.01.2008 12:01) Прямая ссылка
спасибо
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 13:01) Прямая ссылка
это заимствование
а исправила наверное потому что там на вольный перессказ требовался, а литературный - т.е. с терминами оригинального текста
а почему класс долне был заржать?
хотя сегодня слово пожалуй модернового стиля - больше подходит как молодежный жаргон или применительно к англоязычным произведениям
но это умозрительно - стилистика не более
а вот наши предки могли и ругнуться "медведь! бурбон! монстр!" с легким французским проносом )))))))
оценку, надеюсь за это не занизили?
Dezi © (18.01.2008 14:01) Прямая ссылка
Dezi © (18.01.2008 14:01) Прямая ссылка
оценку за это не ставили.
для меня это слово, как молодежный сленг, которое с комп. игр пришло
Кагги-Карр © (18.01.2008 18:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (18.01.2008 18:01) Прямая ссылка
Это начальная школа... а вот из старшей мальчик пришел и сказал - а нам сегодня такой прикольный рассказ читали! про собачку! оказалось - "Собачье сердце"....
Акара © (19.01.2008 22:01) Прямая ссылка
Акара © (19.01.2008 22:01) Прямая ссылка
:))
Кагги-Карр © (20.01.2008 19:01) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (20.01.2008 19:01) Прямая ссылка
Я валяюсь:-)
Нежность © (21.01.2008 08:01) Прямая ссылка
Нежность © (21.01.2008 08:01) Прямая ссылка
