|
Форум >
Архив "Уголок сноба" >
Апрель 2006 года >
|
у вас уже идет в кинотеатрах?
Basthet © (19.04.2006 22:04)
Прямая ссылка
Basthet © (19.04.2006 22:04)
Прямая ссылка
у нас только с середины мая ((
Basthet © (19.04.2006 22:04) Прямая ссылка
Basthet © (19.04.2006 22:04)
Basthet © (19.04.2006 22:04)
ага вроде идет...
In © (19.04.2006 22:04) Прямая ссылка
In © (19.04.2006 22:04) Прямая ссылка
обманула не идет..)) после завтра вроде..)
In © (19.04.2006 22:04)
Прямая ссылка
In © (19.04.2006 22:04)
у нас только с середины мая ((
Basthet © (19.04.2006 22:04) Прямая ссылка
ну мы к америке ближе..) чего ужастики любишь? я раньше любила шаз как-то равнодушна.. и так нервов нет..)
In © (19.04.2006 23:04) Прямая ссылка
In © (19.04.2006 23:04) Прямая ссылка
я, более-менее да и триллеры (психо-триллеры), но я не знаю, как триллер по-русски определяют, в онщем, не боевики!!!, их очень много было в последнее время, но у меня память на названяй и вообще плохая, кста, периска в не плохо сыграла, фильм даже ничего так, не ожидала, и от периски не ожидала (посмеивались, когда трейлерчы с ней показывали), но игра актерев ещё очень зависит от того, как их н др. языке озвучат, то есть по-русски я его не видела, может совсем не то,
П. С. сайлент хилл, какой бы там ни был ужастик, но должне на реальных фактах базироваться, сначала историю выпустили в кач-же комп. игр (их несколько), а терь фильм сняли
Basthet © (20.04.2006 16:04)
Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 16:04)
видела кажется афишу....но не знаю...
а что? хороший фильм?
fashionista © (19.04.2006 23:04) Прямая ссылка
fashionista © (19.04.2006 23:04) Прямая ссылка
к слову об ужастиках, муж сегодня смотрел , а я набегам, изхас :((( Весь фильм темный, ничего конкретно не видно кому что там отрезали. И конец какой то глупый. Короче, нам не понравилось :(
Unona © (20.04.2006 01:04)
Прямая ссылка
Unona © (20.04.2006 01:04)
о! его я ещё не видела и ничегоп о нем не слышала (только что в инете инфу прочла)
Basthet © (20.04.2006 16:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 16:04) Прямая ссылка
ты ничего не пропустила))
fashionista © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
fashionista © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
совсем-совсем плохой? что-то мне по описанию не понра, что они где-то в бывшей югославий (сербии?) и девушки там, с кот. они познакомились имеют русские имена (Наталья, Светлана), что-то странно, у меня есть друзья-знакомые югославы (хорваты, словаки и пр.)
Basthet © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
не дописала (мои мысли, мои скакуны):
... но имен таких у нет, но неважно (просто не люблю, когда америкосы про русских что-то снимают)
Basthet © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 17:04) Прямая ссылка
меня всегда восхищала фраза-тост "на здоровье". Но однажды я её услышал от _русских_ актёров в американском фильме! Актёры что не могли сказать что это НЕ ПО-РУССКИ! Никто, чёкаясь, не говорит "на здоровье".
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
а уй нас здесь тоже так считают, что когда водку пьют надо на здоровье кричать... не могу своих знакомых отучить думать по-другому ((
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
а если меня спросить - что русские говорят за столом - мне тоже это на здоровье только в голову приходит....
а что говорят? за нас? или как?
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
будем!
но я давно не была в таких краях (русскоязычных)
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
да тосты вообще...или выпьем за нас, за дружбу,за удачу.... но не выпьем на здоровье....
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
дошло до меня почему немцы так считают!
дословный перевод с русс. на нем от “на здоровье!" будет “зум вохл!", а цум воль немцы говорят также именно когда они пьют...
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
сорри, забыла скобки
Basthet © (20.04.2006 18:04)
Прямая ссылка
Basthet © (20.04.2006 18:04)
что-то такое. А почему тебе приходит в голову "на здоровье"? ты где-то это слышала кроме как в американских фильмах? На здоровье переводится как you are welcome.
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
Selectiv © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
я просто очень редко в своей жизини была на таких воттрадиционных застольях с тостами.....у нас особо не принято..а если и принято то тост представляет собой какое-то развёрнутое пожелание.....какой-то дежурной фразы нет - поэтому я и не знаю что говорят
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
да не то чтобы плохой..просто не оправдал моих ожиданий...так знаешь - и вспомнить то нечего..кроме этих восточноевропейских голых девушек
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
fashionista © (20.04.2006 18:04) Прямая ссылка
