Форум > Архив "Учёба" > Апрель 2007 года > помогите перевести, плиз! |
помогите перевести, плиз!
"Услуги оказаны на общую сумму" девочки как это перевести на английский? "Sum total for services" так?
Лена © (10.04.2007 16:04)
Прямая ссылка
Лена © (10.04.2007 16:04)
нет! 4.1. The total price for services provided ... under this agreement ... (including VAT 18% - это если НДС надо указывать)
Арина © (10.04.2007 17:04) Прямая ссылка
Арина © (10.04.2007 17:04) Прямая ссылка