| Форум > Архив "Учёба" > Декабрь 2007 года > Информ. технологии в английском |
Информ. технологии в английском
Есть возможность продолжить обучение по специальности Что-то типа “информационные технологии в английском языке”, в общем это уже больше программирование с упором на создание профрамм, которые помогают изучать язык. Я вот думаю, насколко востребована будет данная специальность как в Европе, так и у нас. Или Чего другое лучше поискать?
DeSad © (10.12.2007 21:12)
Прямая ссылка
вот так даст человек развернутый хороший ответ. правильный! а ему ...
(тоже примерно из эть области не так давно)
marlen © (12.12.2007 03:12) Прямая ссылка
Прочитала пост.
Программки, исправляющей опечатки в цифирице, явно не хватает.
juki © (13.12.2007 02:12) Прямая ссылка
DeSad © (10.12.2007 21:12)
не стоит, думаю, но вам виднее... с таким заданием справится любой программист или компьютер фрик - а их мнооооого - конкуренции у вас будет... там и учиться особо нечему :)
про всю европу не скажу, в германии спроса на именно такое нет, слишком это узко, это может в принципе школьник сделать...
если интересна область ИТ+язык, можно поучить , помимо вами названного там учат информатику с упором на , например,
-автоматическое генерирование текстов на нескольких языках (не перевод, а именно изначально генерирование)
-
-технологии и обратно, то есть когда из письменного текста генерируется акустическая форма и наоборот, распознавание устной речи и перевод в письменный текст... короче,
-устройство интеллигентных поисковиков
-создание роботов, которые общаются с человеком на естественном языке, - пока применяется в мобильниках, навигационных системах, системах автоматической телефонной справки и тд, но технология зреет, рынок вроде расти будет... скоро будем устно с телевизором и кофеваркой общаться, без всяких кнопок :)
-и прочая и прочая, всё что связано с языком и информатикой, сил у меня уже нет...
но таких специалистов немного надо на самом деле... найдёт работу во всяких , остальные таксистами работать будут :)
и в россии, мне кажется, применения такому специалисту нет, кроме как в москве-питере-новосибирске и в науке...
Juanita Banana © (10.12.2007 23:12)
Прямая ссылка
Juanita Banana © (10.12.2007 23:12)
и откуда вы в курсе востребованности чтобы дават советы???
вообсе такое ищется не на общих форумах........
sue © (11.12.2007 03:12) Прямая ссылка
sue © (11.12.2007 03:12) Прямая ссылка
в курсе, потому что я из этой среды...
мне кажется, нормально так, ненавяживо ответила, с кучей ключевых слов, которые при интересе можно погуглыть и сложить свойо мнение :)
а про спрос - это реальность, слишком узко и ограниченно, таких специалистов пруд пруди, так они ещё и гораздо больше умеют, чем названная область... а компании, которые этим занимаются, можно по пальцам пересчитать.
Juanita Banana © (11.12.2007 13:12) Прямая ссылка
Juanita Banana © (11.12.2007 13:12) Прямая ссылка
не правда, что "таких специалистов пруд пруди, так они ещё и гораздо больше умеют, чем названная область..."
технари не всегда знают поднаготную, например, английской грамматики. Деревья синтаксические строить не умеют. А это все нужно уметь, работая в этой такой узкой специальности, как computer linguistics. Специальность еще просто неразвита.
Женя © (23.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Женя © (23.01.2008 16:01) Прямая ссылка
вот так даст человек развернутый хороший ответ. правильный! а ему ...
(тоже примерно из эть области не так давно)
marlen © (12.12.2007 03:12) Прямая ссылка
изучаю эту специальность в Германии.
многие становятся просто программистами. несвязанно с лингвистикой. но для этого надо хорошо программировать по окончании учебы.
Женя © (23.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Женя © (23.01.2008 16:01) Прямая ссылка
Вставлю своё скромное имхо.
Я считаю, что учиться на любую специальность, руковотствуясь будущим спросом на неё, не верно. В посте нет ни малейшего влечения к данной профессии, кроме возможости учиться и спроса на неё.
Если требуется специальность не для удовлетворения его, а для работы, то на мой взгляд нужно образование, предполагающее дальнейшую специализацию. То есть учиться на универсального дилетанта и далее специалисироваться в прозессе работы, но ни в коем случае не наоборот.
Кроме того надо учесть, что знания программиста устаревают довольно быстро ввиду своей специфичности и постоянного развития новых языков. Если речь идет о серьезном образовании, то знания технологий, систем, области применения устаревают медленнее, чем знания определенного языка.
Мой вывод: выбор данной профессы оправдывает только неутолимое желание разрабатывать обучающие программы английского языка.
В остальном будущее с этой профессией зависит от многих неизвестных как состояние рынка, семейные обстоятельства, возможность работы по месту жительства.
Думаю, варянты , предложенные предоставляют больше перспективы.
juki © (13.12.2007 02:12)
Прямая ссылка
juki © (13.12.2007 02:12)
Прочитала пост.
Программки, исправляющей опечатки в цифирице, явно не хватает.
juki © (13.12.2007 02:12) Прямая ссылка
согласна со всем вышесказанным.
Melanie © (14.12.2007 03:12) Прямая ссылка
Melanie © (14.12.2007 03:12) Прямая ссылка
Интересная специальность, конечно, но найти работу с ней маловероятно, так как специализация очень узкая. Это вы как бы вместо того, чтобы учиться на повара, учитесь варить ши. Нужно либо учить информатику, либо , как вам Банана посоветовала.
labuda © (16.12.2007 11:12)
Прямая ссылка
labuda © (16.12.2007 11:12)
