| Форум > Архив "О Главном" > Август 2011 года > не переносите на карьеру |
не переносите на карьеру
потому что срочно надо ответ!
по английски довольно свободно общаюсь с носителями языка на неспецифические темы, пишу и читаю, но по причине редкой практики сильно подрастеряла словарный запас
как культурно обозвать уровень владения?
и надо ли в о писании владения языком писать про опыт работы переводчиком( полгода подрабатывала, в основной опытработы не писала тк профессия с языком не связана)
кейт © (24.08.2011 20:08)
Прямая ссылка
кроссворды что ли
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
я на самом то деле от этого сааавсем далека, а вдруг в какую нить команду запишут, у них соревнования практикуются
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08)
и что писать про хобби если я по причине отсутствия времени давно забыла что это такое :)))))
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
а кем вы работать то собираетесь?
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
это к вопросу о хобби или языке?:) в экономический отдел резюме пишу
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
к обоим
про язык: полно онлайн тестов, пройдите один и напишите тот уровень который выдаст или +1 )
про хобби
ну можно написать что-нить типа игры в мафию и судоку ))
смысл в том, чтобы эти хобби Вас доп. характеризовали как подходящего специалиста
для журналиста это может быть ведение блога и чтение книг, для дизайнера - посещение худ. салонов и выставок, фотография, для секретаря - фитнес например
ну в таком духе, а придумать лучше самой )
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
а если типа-посещение музеев написать ? а музыку написать можно ( в смысле рок музыка а не в филармонию ходить)
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
ну и как это вообще соотносится с тем, что я сказала выше????
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
с посещением худ салонов? :))) или с чем
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
мда
еще раз по слогам
лучше написать те хобби, которые будут Вас характеризовать как подходящего работника С УЧЕТОМ СФЕРЫ
худ салоны - это для дизайнеров
а Вы экономист или где? пишите про цифры, аналитику итп
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кроссворды что ли
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
подумайте) желательно чтобы это было походе на правду )
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
играете в Монополию и уже ужасно богаты, расправляетесь с капиталами как Трамп.
lucky © (25.08.2011 08:08) Прямая ссылка
lucky © (25.08.2011 08:08) Прямая ссылка
Надо же, всегда в хобби писала "читать люблю". Реально в голову не приходило, что это важно для вакансии. Как-то на этот пункт забивала, просто "приукрашала" в профессиональных моментах. Приукрашать можно) в процессе работы все равно половина не пригодится, а половине заново учиться.
@lex © (24.08.2011 23:08) Прямая ссылка
@lex © (24.08.2011 23:08) Прямая ссылка
В случае резюме дизайнера вообще конечно больше портфолио смотрят, да Саша? )
кхм © (24.08.2011 23:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 23:08) Прямая ссылка
тогда хобби не должно быть творческим, про спорт правильно сказали
рр © (24.08.2011 22:08) Прямая ссылка
рр © (24.08.2011 22:08) Прямая ссылка
напишите спорт и здоровый образ жизни - это сейчас модно
ну и там спросят - наляллякаете, что на природу любите выезжать, активные игры, бассейн и т.п.
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
я на самом то деле от этого сааавсем далека, а вдруг в какую нить команду запишут, у них соревнования практикуются
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
ну скучных домоседов не особо любят в коллективах
во всем должна быть активная и бравая позиция)
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
но только чтобы это в качетсве единственного хобби не писать :)
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кейт © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
пишите, что любите готовить-вам плюс будете своей в пот-лаках, вяжете, рукодельничаете-это уважают,скажите пока совершаете утренние пробежки на свежем воздухе слушаете аудиокниги.
lucky © (25.08.2011 08:08) Прямая ссылка
lucky © (25.08.2011 08:08) Прямая ссылка
не стоит писать того, чего вообще никак нет
лучше тогда писать про решение ребусов итп чтобы продемонстрировать усидчивость и аналитический склад ума )
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
кхм © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
книги напишите. вспомните что было до того
не пишите чепуху
развед © (25.08.2011 02:08) Прямая ссылка
развед © (25.08.2011 02:08) Прямая ссылка
надо писать про весь опыт
английский - разговорный
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
Пчёла © (24.08.2011 20:08) Прямая ссылка
так и напишите,
имею практику общения с носителями на неформальные темы:)
Десс © (24.08.2011 22:08) Прямая ссылка
Десс © (24.08.2011 22:08) Прямая ссылка
